Переклад тексту пісні Either Way - Trouble Andrew

Either Way (оригінал)

Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, notice me You can love me too it’s okay
And to tell the truth I think it’s fine
That you don’t know me It’s okay, what’s to say
We can get acquainted any day
And to tell the truth, no, I won’t mind
Either way
Hey babe, did you wait?
Hey babe
Hey babe, did you wait?
Hey babe, did you wait?
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love
Hey babe, did you wait?
Do you love me or not oh, babe?
But to tell the truth now I won’t mind
But you should love me It’s okay, either way
You can love me or walk away
Let me prove that you’ll have
A good time if you stay
Hey babe, did you wait?
Hey babe
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love
Hey babe, what you say?
If it’s all good then let it be We’ll obviously make use of a good time
But you don’t know me Anyway we’ll play safe
Doesn’t know, just give it away
I think you and I just spend sometime
Because we’re lovely
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love
It’s you I love, I love, I love
It’s you I love, I love

(переклад)

Гей, дитинко, ти чекала?
Гей, дитинко
Гей, дитинко, ти чекала?
Гей, дитинко
Привіт, дитинко, зверніть увагу на мене Ти теж можеш любити мене — це нормально
І, чесно кажучи, я думаю, що це добре
Що ти мене не знаєш Нічого страшного, що тут казати
Ми можемо познайомитися в будь-який день
І, чесно кажучи, ні, я не буду проти
Так чи інакше
Гей, дитинко, ти чекала?
Гей, дитинко
Гей, дитинко, ти чекала?
Гей, дитинко, ти чекала?
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я кохаю, я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Гей, дитинко, ти чекала?
Ти любиш мене чи ні, дитино?
Але, якщо сказати правду, я не буду проти
Але ти повинен любити мене У будь-якому випадку це нормально
Ти можеш полюбити мене або піти
Дозвольте мені довести, що у вас це буде
Гарний час, якщо ви залишитеся
Гей, дитинко, ти чекала?
Гей, дитинко
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я кохаю, я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Гей, дитинко, що ти скажеш?
Якщо все добре, то нехай так буде Ми, очевидно, скористаємось хорошим часом
Але ви мене не знаєте, все одно ми будемо грати безпечно
Не знає, просто віддайте
Гадаю, ми з вами просто проводимо час
Тому що ми прекрасні
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю
Це тебе я кохаю, я люблю, я люблю
Це тебе я люблю, я люблю