Переклад тексту пісні cloak tattered - Tropes

cloak tattered (оригінал)

At the request of the survivors, the names have been changed out of respect for
the dead
The rest has been told exactly as it occurred
Cloak tattered, but it’ll never even matter
Grippin' on the bedside, wantin' something better
Go get her, I see you staring at a letter
Haven’t cried yet, but never say never
Inside a room of broken doors so
Bind th ring and take my torso
Took it out for less or more though
Filming m, but what’s it for though?
The less you know the better, yeah, it’s whatever
It’s always gonna upset her, I put it all together
Pull it down forever, I’m the worst one ever
So I’m charring the embers
Do you think you’re clever or something?
Better than nothing?
There’s only one thing that I could say to you
Saying some dumb things, I’m tryna feel something
Setting a marker to ruin my day to you
Woah, half of 'em will leave you for a Joe damn Schmoe
I’m broke 'cause I sell too goddamn low
Or too high, at this point, I don’t know
A new die, but the same old roll
You can’t teach an old dog new tricks
But a brand new seat makes a new sit
But I can’t talk now, I’m a nuisance
I’m a bricked system, so useless
Woah, half of 'em will leave you for a Joe damn Schmoe
I’m broke 'cause I sell too goddamn low
Or too high, at this point, I don’t know
A new die, but the same old roll
You live fast, skin that’s not mine
Just need one more kill, I got hardline
Three strikes, I’m out, I won’t lie
Love don’t fit in, livin' all my time
Stumblin' up in a dirty pond
Now I’m thinkin' about what I want
If you let me, you could be my prop
Temporary that you’re not my problem
Hundred bodies all over mine
Watch your man fade out of my timeline
You know I’m livin' my life
the highlights
I bought a gun, I shoot it from the highrise
He won’t ever see the sky again
I don’t ever wanna be your friend
Took a while, turnin' boys to men
Cloak tattered, but it’ll never even matter
Grippin' on the bedside, wantin' something better
Go get her, I see you staring at a letter
Haven’t cried yet, but never say never
Inside a room of broken doors so
Bind the ring and take my torso
Took it out for less or more though
Filming me, but what’s it for though?

(переклад)

На прохання тих, хто вижив, імена були змінені з поваги до них
мертві
Решту було сказано саме так, як це відбулося
Плащ пошарпаний, але це ніколи навіть не матиме значення
Вчепившись біля ліжка, хочу чогось кращого
Піди принеси її, я бачу, ти дивишся на лист
Ще не плакав, але ніколи не кажи ніколи
Всередині кімнати зламаних дверей так
Зв’яжіть кільце та візьміть мій торс
Взяв це за меншу або дорожчу суму
Зйомка м, але для чого це?
Чим менше ви знаєте, тим краще, так, це все
Це завжди її засмучуватиме, я з’єднав це все разом
Знищіть це назавжди, я найгірший у світі
Тож я обвуглюю вуглинки
Ти думаєш, що ти розумний чи що?
Краще, ніж нічого?
Є лише одна річ, яку я можу тобі сказати
Кажучи якісь тупі речі, я намагаюся щось відчути
Встановлюю маркер, щоб зіпсувати тобі мій день
Вау, половина з них покинуть вас заради Джо, проклятого Шмо
Я розорився, бо продаю надто до біса
Або занадто високо, на цей момент, я не знаю
Новий кубик, але той самий старий кидок
Ви не можете навчити старого пса новим трюкам
Але абсолютно нове сидіння означає нове сидіння
Але я не можу зараз говорити, я заважаю
Я цегляна система, тому некорисний
Вау, половина з них покинуть вас заради Джо, проклятого Шмо
Я розорився, бо продаю надто до біса
Або занадто високо, на цей момент, я не знаю
Новий кубик, але той самий старий кидок
Ти живеш швидко, шкіра не моя
Просто потрібно ще одне вбивство, у мене жорстокий
Три удари, я вибув, я не буду брехати
Любов не вписується, живу весь мій час
Споткнутися в брудному ставку
Зараз я думаю про те, чого хочу
Якщо ви дозволите, ви можете стати моєю опорою
Тимчасово, що ти не моя проблема
Сотні тіл по всьому мені
Подивіться, як ваш чоловік зникає з моєї шкали часу
Ти знаєш, що я живу своїм життям
основні моменти
Я купив рушницю, я з неї стріляю з багатоповерхівки
Він ніколи більше не побачить неба
Я ніколи не хочу бути твоїм другом
Знадобився час, щоб перетворити хлопчиків на чоловіків
Плащ пошарпаний, але це ніколи навіть не матиме значення
Вчепившись біля ліжка, хочу чогось кращого
Піди принеси її, я бачу, ти дивишся на лист
Ще не плакав, але ніколи не кажи ніколи
Всередині кімнати зламаних дверей так
Зв’яжи кільце та візьми мій торс
Взяв це за меншу або дорожчу суму
Знімають мене, але для чого це?