Переклад тексту пісні Reminiscences of the Mourner - Tristitia

Reminiscences of the Mourner - Tristitia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reminiscences of the Mourner, виконавця - Tristitia.
Дата випуску: 11.01.2022
Мова пісні: Англійська

Reminiscences of the Mourner

(оригінал)
I read the holy Epitath
On your grave stone
Down on my knees, I say a pray
As the rains falls down on me
Tears of blood begin to flow
Your remains for ever I will mourn
Life awaits beyond the stars
In oblivion on Earth we fall
For peace in Heaven we yearn
Or in flames we all shall burn
Thousand years of sadness
Envelop my soul
Eternal seems the pain, it crosses my path of life
As I gaze towards the horizon
Into another mirage I fall
I hear Death’s voice calling
Through the shadows I walk
Behold, great Lord
Should I go on
Tell me, great Lord
Or should I just end all this
Tristitia, Tristitia
Endless grief, endless grief
Thinking of all those years
Have drained off all my tears
Eternal seems the pain, it crosses my path of life
As I gaze towards the horizon
Into another mirage I fall
I hear Death’s voice calling
Through the shadows I walk
Behold, great Lord
Should I go on
Tell me, great Lord
Or should I just end all this
Tristitia, Tristitia
Endless grief, endless grief
(переклад)
Я читав святу Епітату
На вашій могилі
На колінах я молюся
Коли на мене падають дощі
Починають текти кров’яні сльози
Твої останки назавжди я буду оплакувати
Життя чекає за межами зірок
У забуття на Землі ми впадаємо
Ми прагнемо миру на небесах
Або в вогні ми всі згорімо
Тисячі років печалі
Огорни мою душу
Вічним здається біль, він перетинає мій життєвий шлях
Я дивлюся на горизонт
Я потрапляю в інший міраж
Я чую голос Смерті, що кличе
Крізь тіні я йду
Ось, великий Господь
Чи варто продовжити
Скажи мені, великий Господи
Або я повинен просто припинити все це
Трістіція, Трістіція
Нескінченне горе, нескінченне горе
Згадуючи всі ці роки
Випив усі мої сльози
Вічним здається біль, він перетинає мій життєвий шлях
Я дивлюся на горизонт
Я потрапляю в інший міраж
Я чую голос Смерті, що кличе
Крізь тіні я йду
Ось, великий Господь
Чи варто продовжити
Скажи мені, великий Господи
Або я повинен просто припинити все це
Трістіція, Трістіція
Нескінченне горе, нескінченне горе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mark my Words 2022
The Other Side 2022
One with Darkness 2022
Dancing Souls 2022
Winds of Sacrifice 2022
Final Lament 2008
Kiss the Cross 2022

Тексти пісень виконавця: Tristitia