Переклад тексту пісні Thick - Trisha Paytas

Thick (оригінал)

Pink G-Wagon and my hair on fleek
Mad, 'cause I got your man salivating
Silly skinny hater keep on sizing me up
Jealous of me 'cause I got a booty, like what
I’ll be the next-gen trendsetter fashionista
A full force military coup d’etat
Yeah, Son Wolf got me on another level
I’m graduating from cadet to a general
Now my grind get’s dirty, my bass gets low
My vibes in the cut, you’re behind tempo
Now I never have to grind, never have to pretend
'Cause, thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Solar flare burning up the discotheque
Sweat dripping twerking got you soaking wet
Yeah, DJ spinning on my new LP
To the window to the wall, I’m a real O-G
I’m coming slick with the lyric, make you hydroplane
Using top shelf too cool to claim
Sweet as Ghirardelli, fresh as Febreze
Now I’ma break down for you like a D-O double G
I’ll be the natural rolling back Casanova
Smooth, sweet talk could make your panties drop
Now, pulls pumpin' deeper between these sheets
Your body shaking all over screaming
(Aye Papi)
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Guinness World Record
Yeah, you ought to know
I’m ripping rhymes fast than a lightning bolt
Used to be a side chick, I’m a femme fatale
And I’ma slay these hoes, like gladiator
The elite, undisputed, world champion
Flawless with every single imperfection
Dated young marquees, star of the show
Serving up all you salty bitches vertigo
'Cause, my squad is so flossy, your possy so lame
Fresh water guppy, welcome to the shark tank
Now the real crown jewel of the Hollywood Hills
Ain’t no plastic housewife, it’s a pinup girl
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Come on everybody, now clap your hands
Thick girls are a boy’s best friend
All my plus size ladies, let me hear it again
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend
Thick girls are a boy’s best friend

(переклад)

Рожевий G-Wagon і моє волосся на фліку
Збожеволіла, бо у твого чоловіка потекла слина
Дурний худий ненависник продовжує розмірювати мене
Заздрить мені, бо я отримав здобич, наприклад
Я буду моднішкою нового покоління
Повносильний військовий переворот
Так, Син Вовк підняв мене на інший рівень
Я закінчую курсант до генерала
Тепер мій звук стає брудним, мій бас стає низьким
Мої вібрації в версії, ти відстаєш від темпу
Тепер мені ніколи не потрібно прикидатися, ніколи не прикидатися
Тому що товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Спалах на сонці спалює дискотеку
Від тверкання, що капає піт, ви намочилися
Так, діджей записує мій новий LP
До вікна до стіни, я справжній O-G
Я іду гладким з лірикою, зроби тебе гідроплан
Використання верхньої полиці надто холодно, щоб отримати
Солодкий, як Ghirardelli, свіжий, як Febreze
Тепер я ламаю для вас, як D-O подвійний G
Я буду природним, що відкочується Казановою
Гладкі, ніжні розмови можуть змусити ваші трусики спадати
Тепер тягне Pupin' глибше між цими листами
Твоє тіло тремтить від крику
(Так, тато)
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Книга рекордів Гіннеса
Так, ви повинні знати
Я розриваю рими швидше, ніж блискавка
Раніше я була підрядною дівчинкою, я фатальна жінка
І я вб’ю цих мотик, як гладіатора
Елітний, безперечний чемпіон світу
Бездоганний з кожним недоліком
Познайомився з молодими шатерами, зірка шоу
Запаморочення всіх вас солоних сук
Тому що мій загін настільки ненадійний, а твій – такий кульгавий
Прісноводний гуппі, ласкаво просимо до акула
Тепер справжня перлина Голівудських пагорбів
Це не пластикова домогосподарка, а дівчина-пінап
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Давайте всі, а тепер плескайте в долоні
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Усі мої плюс-сайз дами, дозвольте мені почути це знову
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців
Товсті дівчата — найкращі друзі хлопців