Переклад тексту пісні There She Goes - Trisha Paytas

There She Goes (оригінал)

Plastic, fantastic
They have fake parts, but my heart’s elastic
My mental, so spastic
Like I’m driving against that traffic
I can see the way they’re looking at me (Oh)
Always wanting me the fake happy
There she goes
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes
Broken, hopeless
Tried to cover up these cracks in my porcelain
Fading, waiting
For some man to give me some saving
I can hear the things they’re saying 'bout me (Oh)
Always trying to pull me underneath
And they say
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes
What she doing, who she with?
See her in the mirror giving that a boy a kiss
What she doing, who she with?
See her in the mirror giving that boy a kiss
Just leave me alone
Give me some space (Yeah)
Just leave me alone
Give me some space (Yeah)
She’s been living life out on the road
There she goes
She’s got no time for a life of her own
Nobody knows
If she’s even got her very own soul
But it shows when she’s alone
There she goes

(переклад)

Пластик, фантастичний
У них є підроблені деталі, але моє серце еластичне
Мій психічний, такий спастичний
Ніби я їду проти цього руху
Я бачу, як вони дивляться на мене (О)
Завжди хочу, щоб я підробка була щасливою
Там вона йде
Вона живе в дорозі
Там вона йде
У неї немає часу на власне життя
Ніхто не знає
Якщо у неї навіть є власна душа
Але це показує, коли вона одна
Там вона йде
Зламаний, безнадійний
Намагався замаскувати ці тріщини в порцеляні
Згасає, чекає
Щоб якийсь чоловік дав мені заощадження
Я чую, що вони говорять про мене (О)
Завжди намагається затягнути мене під себе
І кажуть
Вона живе в дорозі
Там вона йде
У неї немає часу на власне життя
Ніхто не знає
Якщо у неї навіть є власна душа
Але це показує, коли вона одна
Там вона йде
Що вона робить, з ким вона?
Подивіться, як вона в дзеркало цілує хлопчика
Що вона робить, з ким вона?
Подивіться, як вона в дзеркало цілує цього хлопця
Просто залишити мене в спокої
Дайте мені місця (так)
Просто залишити мене в спокої
Дайте мені місця (так)
Вона живе в дорозі
Там вона йде
У неї немає часу на власне життя
Ніхто не знає
Якщо у неї навіть є власна душа
Але це показує, коли вона одна
Там вона йде