Переклад тексту пісні Revenge - Trisha Paytas

Revenge (оригінал)

I’ve been waiting to show you something
Man, I’ve been so patient
Feels so good, you know you’re going to be craving me, like ecstasy
I’ll be your fantasy
Yeah, that’s my witness
I’ve been working extra hard up on my fitness
Nothing’s ever gonna hold or limit me, wait and see
I got the thing that you like
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Coke bottle shaped around my waist, I’m feeling so good
That two piece life like my skin tied my tan so golden
Skinny legend, California
Take a look and nice to know ya
Ooh, you got expensive taste, but I ain’t doing favors for ya
No dude can’t get back what you’ve had
Boy, we’re so done
I’m a scandal, hey
You can’t handle fame
Tried to played the housewife, but I’m more the mean type
Got me feeling so right
Body’s feeling so right
I got the thing that you like, bye, bye
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Reel of your lens and take it again (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Body on ten, that’s my revenge (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Makes for all the things you’ve said
Now I’m getting my revenge

(переклад)

Я чекав, щоб дещо вам показати
Чоловіче, я був таким терплячим
Почуваєшся так добре, ти знаєш, що будеш жадати мене, як екстазу
Я буду твоєю фантазією
Так, це мій свідок
Я дуже наполегливо працював над своєю фізичним навантаженням
Ніщо ніколи не втримає і не обмежить мене, почекайте і побачите
Я отримав те, що вам подобається
Я отримав річ, яка тобі подобається, до побачення
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Накрутіть об’єктив і візьміть знову
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Створює все, що ви сказали
Тепер я помщуся
Пляшка кока-коли у формі навколо моєї талії, я почуваюся так добре
Це життя з двох частин, як моя шкіра, зв’язало мій засмагу так золотим
Худа легенда, Каліфорнія
Подивіться і приємно знати вас
О, у вас дорогий смак, але я не роблю вам послуг
Ні, чувак не зможе повернути те, що у вас було
Хлопче, ми закінчили
Я скандал, привіт
Ви не можете впоратися зі славою
Намагався зіграти домогосподарку, але я більше злий тип
Я відчуваю себе так правильно
Тіло почуває себе так добре
Я отримав річ, яка тобі подобається, до побачення
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Накрутіть об’єктив і візьміть знову
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Створює все, що ви сказали
Тепер я помщуся
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Накрутіть об’єктив і візьміть знову
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Створює все, що ви сказали
Тепер я помщуся
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Накрутіть об’єктив і візьміть знову
Тіло на десятому, це моя помста (Yuh, yuh, yuh, yuh)
Створює все, що ви сказали
Тепер я помщуся