Переклад тексту пісні Did This To Yourself - Trisha Paytas

Did This To Yourself (оригінал)

Clutching tight, I feel like you latching on to me
When we were right, you said I was your everything
Now I know, none of this is good for me
('Cause your love is poison)
Kept me close, beg me, baby
Please now don’t you leave
It’s in the stars how we were always meant to be
You ignite the fire very deep inside of me
But, your heart is frozen
It ain’t love, it ain’t, kinda don’t show you care
It ain’t grab my hands, tuggin', I’m the one you blame
And your crimes you had time, but couldn’t understand
You did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to your
Did this to your (Did this to your)
Lashing out, wishing I’ll go down in flames
So strike a match and I’ll go soak myself in kerosene
And you can tell em' it was only ever for the fame
(I used to trust you)
Said all you needed was some temporarily time in space
You know the silence, it always steals my breath away
Do you give it to him if I’m up to suffocate?
(I thought I knew you)
It ain’t love, it ain’t, kinda don’t show you care
It ain’t grab my hands, tuggin', I’m the one you blame
And your crimes you had time, but couldn’t understand
You did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to your, did this to your
(Did this to your)
(Did this to your)
(Did this to your)
It ain’t love, it ain’t kinda, don’t show you care
It ain’t grab my hands, tuggin', I’m the one you blame
And your crimes you had time, but couldn’t understand
You did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to yourself
Oh, you only did this to your, did this to your, did this to yourself
(Oh, you only did this to yourself)
(Oh, you only did this to yourself)
(Oh, you only did this to your)
(Did this to your)
(Did this to your)

(переклад)

Міцно стискаючись, я відчуваю, ніби ти чіпляєшся за мене
Коли ми мали рацію, ви сказали, що я — ваше все
Тепер я знаю, що нічого з цього не добре для мене
(Тому що твоя любов — отрута)
Тримай мене поруч, благай мене, дитино
Будь ласка, зараз не відходь
У зірках ми завжди мали бути
Ти запалюєш вогонь дуже глибоко в мені
Але твоє серце завмерло
Це не кохання, це не, як би не показувати, що ви турбуєтеся
Це не бере мене за руки, тягне, я той, кого ти звинувачуєш
І свої злочини ви встигли, але не змогли зрозуміти
Ви зробили це з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише зі своїм
Зробив це з вашим (Зробив це з вашим)
Накидаючись, бажаю, щоб я згорів у полум’ї
Тож поставте сірник, а я помочусь у гасі
І ви можете сказати їм, що це було лише заради слави
(Раніше я довіряв тобі)
Сказав, що все, що вам потрібно, це тимчасовий час у космосі
Ви знаєте тишу, вона завжди забирає в мене подих
Ви даєте це йому, якщо я готовий задихнутися?
(Я думав, що знаю тебе)
Це не кохання, це не, як би не показувати, що ви турбуєтеся
Це не бере мене за руки, тягне, я той, кого ти звинувачуєш
І свої злочини ви встигли, але не змогли зрозуміти
Ви зробили це з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише зі своїм, зробив це зі своїм
(Зробив це з вашим)
(Зробив це з вашим)
(Зробив це з вашим)
Це не любов, це не так, не показуйте, що ви турбуєтеся
Це не бере мене за руки, тягне, я той, кого ти звинувачуєш
І свої злочини ви встигли, але не змогли зрозуміти
Ви зробили це з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише з собою
О, ти зробив це лише зі собою, зробив це собі, зробив це самому
(О, ти зробив це лише з собою)
(О, ти зробив це лише з собою)
(О, ти зробив це лише зі своїм)
(Зробив це з вашим)
(Зробив це з вашим)