Переклад тексту пісні O Nenem - Trio Nordestino

O Nenem (оригінал)

Você faz de mim neném
Você me bota no colo
Me da tudo que eu quero
Cuida bem do que é seu
Você faz de mim neném
Me cobrindo de carinho
Sou igual um passarinho
Que tua gaiola me prendeu
Vou gritar pra todo mundo
Por que até agora não nasceu
Um neném bonitinho
Safadinho, sem vergonha como eu
Você faz de mim neném
Quando a gente tá na cama
Você fala que me ama
Diz que tudo aquilo é meu
Você faz de mim neném
Mulequinho tão dengoso
E eu fico curioso
Por que você me prometeu
Um neném pra nossa casa
Mas é que até agora não nasceu
Um neném…

O Nenem (переклад)

Ти робиш мене дитиною
Ти посадив мене собі на коліна
Дає мені все, що я хочу
Бережіть те, що є вашим
Ти робиш мене дитиною
охоплюючи мене любов'ю
Я як маленька пташка
Що твоя клітка загнала мене в пастку
Я всім крикну
Чому ти ще не народився?
Милий маленький малюк
Неслухняний, безсоромний, як я
Ти робиш мене дитиною
Коли ми в ліжку
Ти кажеш, що любиш мене
Каже, що все моє
Ти робиш мене дитиною
така мила дівчинка
І мені цікаво
Чому ти мені обіцяв
Дитина для нашого дому
Але це те, що досі він не народився
Дитина...