Переклад тексту пісні So Fresh - Trina, Plies

So Fresh (оригінал)

My steering wheel wood, &my wheels croma.
Can’t pay these niggas to leave me alone.
I’m so fresh, I’m so fresh.
I gotta pocket full of money and my teeth glitter.
Sum bout been a trille ass nigga.
I’m so fresh.
I’m so fresh.
Paint candy racin’sribs.
Crush dem bitches off the rip.
I don’t think you really wanna mess with me, test me and eventually.
See me speedin', cops don’t see em', fuck em'&feed em’wouldn’t wanna be em'.
I ain’t scared of ya’ll,
I ain’t no regular broad I’ain’t scared at all.
Like bone crusher I’ll crush your bones when I come through strong with my big
big brone.
Ride spinners like 3−6 do.
Let me do me nigga you do you.
Suck this clit till my shit turn blue.
Put a bitch to sleep wake me up when you threw.
I’ma get dress so fresh lookin’new and it’s back to the chevy or the cab for
you.
Chuck &Duece switchin’lanes.
Ridin’dat douk &sittin'on things.
You ain’t never met a bitch like me and your bitch ain’t never ride a dick like
me.
Check the paint, watch the feet, inches 26's deep, candy drippin’on the street,
bitch I’m ridin;
BIG.
Ain’t too many niggas like me.
I’m from a rare breed.
I walk it like I talk.
Was raise by a G.
You ain’t suppose to like me dog, cuz I’m what you wanna be.
From top to bottom being trille that’s something that’s in me.
It’s a helluva feelin to know that you 100% a real nigga.
I been out here gettin’money, since I was a lil nigga.
I’m loved by these hoes, respected by these killers,
it took years of thuggin’to get to this point nigga.
I don’t know if you know how it feels to walk around with stacks.
I been broke, came up and I ain’t going back.
Cuz money get you friends, choppers get you respect.
Respect out here in these streets, I got alot of that.

(переклад)

Моє кермо дерев’яне, а колеса – кольорові.
Не можу заплатити цим неграм, щоб вони залишили мене в спокої.
Я такий свіжий, я такий свіжий.
Я маю повну кишеню грошей, а мої зуби блищать.
Sum bout був тріль-ніггером.
Я такий свіжий.
Я такий свіжий.
Намалюйте цукеркові ребра.
Знищити дем сук з розриву.
Я не думаю, що ти дійсно хочеш зі мною возитися, перевіряти мене і зрештою.
Побачте, як я мчуся, поліцейські їх не бачать, трахніть їх і годуйте їх, я б не хотів бути ними.
Я не боюсь ти,
Я не звичайна дівчина, я зовсім не боюся.
Немов дробар кісток, я розтрощу твої кістки, коли стану сильним своїм великим
великий брат.
Катайтеся на спінерах, як це роблять 3−6.
Дозволь мені зробити мене, ніггер, ти зробиш себе.
Смокчи цей клітор, поки моє лайно не стане синім.
Поклади суку спати, розбуди мене, коли ти кинув.
Я одягаюся так свіжо, що виглядаю по-новому, і я повертаюся до шеври чи таксі
ти.
Chuck & Duece змінюють смугу.
Ridin’dat douk & sittin'on things.
Ти ніколи не зустрічав такої суки, як я, і твоя сука ніколи не їздила на члені, як
мене.
Перевірте фарбу, стежте за ногами, глибина 26 дюймів, цукерки капають на вулицю,
сука, я їду;
ВЕЛИКИЙ.
Не так багато ніггерів, як я.
Я з рідкісної породи.
Я ходжу так, як я розмовляю.
Був підвищений G.
Ти не маєш любити мене, собака, тому що я такий, яким ти хочеш бути.
Від верху до низу бути трем, це те, що є в мені.
Це неймовірне почуття — знати, що ти на 100% справжній нігер.
Я був тут, щоб отримати гроші, оскільки я був маленьким ніггером.
Мене люблять ці мотики, поважають ці вбивці,
знадобилися роки бандитів, щоб дійти до цього моменту, ніггер.
Я не знаю, чи ви знаєте, як це відчуваєш ходити зі стосами.
Я розпався, прийшов і не повернуся.
Тому що гроші дають вам друзів, чоппери – повагу.
Повага тут, на цих вулицях, я отримав багато цього.