Переклад тексту пісні Living Legend - Trick Trick, Supa Nova

Living Legend (оригінал)

They want me to lose now
After everything I put in this bitch
What can I do now?
I done put my blood, sweat and tears in this shit
I just know when it’s over
They would never find another nigga like this
No, here we go, nigga, here we go
You’re fucking with a living legend
You should know that
And I’ma kill it 'til my last breath
You should know that
You’re fucking with a living legend
You should know that
And I’ma kill it 'til my last breath
You should know that
You know you’re fucking with a living legend
It’s that one cat
Still trynna lock this city down, I done been there done that
Everything I whip up come back
A nigga saying otherwise, ask him «How come he ain’t come run that?»
Uh, you’d rather speak on the dark side of my imagination
With all that god damn hatin'
You’re followers of the god damn satan
I’m only trynna prevent another black man wasted
I never been into it with real nigga
Cause real niggas don’t get into it with real niggas
Either the best or the rest when you going for that check
But I never sacrificed my respect
Gate keeper, got 'em asking «Who the fuck is you?»
Well, I’m that nigga that you asking 'bout
And I ain’t asking 'bout you cause I don’t give a fuck
Got them walking through with they chins tucked
Then what?
I ain’t gotta be animated
And I don’t need a million followers to validate it
I make my own people tweet «'Bout to fuck» when I lock the city up
So make sure everybody’s firearm is calibrated
See, I can pass on the Clash of the Titans
Cause I surpass to fighting then survive the indictments
And I respect if we different, we devided
You got a right to be you, I got a right not to like it
So what am I supposed to do?
Put the pen down?
What is this, the end now?
I can’t let the devil win now
If there’s one thing I ever learned it’s never give up
You ever get knocked down, you better get up
You ain’t the only one that feel it when the weather get rough
So don’t separate from your hustle 'til your cheddar get up
And if you really 'bout that life, you hook your brethren up
Y’all work until y’all can honestly say that nobody’s better than us
Hold up, why is it that every other race is more together than us
This is why they want me to shut up
But I made it, I took the hand I was dealt and I played it
To whoever the fuck door he is, he never showed up
There come a time and a place where a man gotta grow the fuck up

Living Legend (переклад)

Вони хочуть, щоб я програв зараз
Після всього, що я вклав у цю суку
Що я можу зробити зараз?
Я вклав свою кров, піт і сльози в це лайно
Я просто знаю, коли все закінчиться
Вони ніколи не знайдуть іншого такого нігера
Ні, ми їдемо, ніґґе, ось ми їдемо
Ви трахаєтеся з живою легендою
Ви повинні це знати
І я вб’ю його до останнього подиху
Ви повинні це знати
Ви трахаєтеся з живою легендою
Ви повинні це знати
І я вб’ю його до останнього подиху
Ви повинні це знати
Ви знаєте, що трахаєтеся з живою легендою
Це один кіт
Все ще намагаюся заблокувати це місто, я вже там був
Усе, що я збиваю, повертається
Ніггер каже інакше, запитайте його: «Чому це він не прийшов, щоб запустити це?»
Ви б краще говорили про темну сторону моєї уяви
З усією цією чортовою ненавистю
Ви послідовники проклятого сатани
Я лише намагаюся не допустити втрати ще одного чорношкірого
Я ніколи не займався цим із справжнім ніґґером
Тому що справжні нігери не входять у це з справжніми ніґґерами
Або найкраще, або решта, коли ви збираєтеся перевірити
Але я ніколи не жертвував своєю повагою
Воротар, змусив їх запитати: «Хто ти, чорт возьми,?»
Ну, я той ніггер, про якого ти питаєш
І я не питаю про вас, бо мені плювати
Отримав їх ходити через підборіддя
Тоді що?
Мені не потрібно бути анімованим
І мені не потрібен мільйон підписників, щоб підтвердити це
Я змушую своїх власних людей писати в Твіттері «Будь трахатися», коли я замикаю місто
Тому переконайтеся, що вогнепальна зброя відкалібрована
Бачите, я можу передати Битву титанів
Тому що я перевершую бійку, а потім виживаю після звинувачень
І я поважаю, якщо ми різні, ми розходилися
Ти маєш право бути собою, я маю право не подобатися
То що я маю робити?
Покласти ручку?
Що це, зараз кінець?
Зараз я не можу дозволити дияволу перемогти
Якщо є чомусь, чого я коли навчив, це ніколи не здаватися
Тебе коли-небудь збивають, краще вставай
Ви не єдиний, хто відчуває це, коли погода погіршується
Тож не відривайтеся від своєї метушні, поки ваш чеддер не встане
І якщо ви дійсно про це життя, ви підключите своїх братів
Ви всі працюєте, поки не зможете чесно сказати, що ніхто не кращий за нас
Зачекайте, чому кожна інша раса більше разом, ніж ми
Ось чому вони хочуть, щоб я мовчав
Але я впорався, взяв роздану роздачу й грав
Ким би він не був, він ніколи не з’являвся
Настає час і місце, де чоловіку доведеться вирости до біса