| Новый шанс (оригінал) | Новый шанс (переклад) |
|---|---|
| Когда года твои полетели, | Когда года твои полетели, |
| Как стая птиц высоко за окном, | Як стая птах високо за вікном, |
| Когда сошёл с ума ты от лени | Когда сошёл с ума ты от лени |
| И всё вокруг – сплошной дурдом. | И все вокруг – сплошной дурдом. |
| Когда все принципы начисто стёрты, | Коли все принципи начисто стёрти, |
| А жизнь твоя превратилась в «хардкор», | А життя твоє перетворилося в «хардкор», |
| Бери ключи – посылай всё к черту, | Бери ключи – посилай все до черти, |
| Садись в седло и заводи мотор. | Садись в седло и заводи мотор. |
| Если день не задался, | Если день не задался, |
| Не печалься, не грусти, | Не печався, не грусти, |
| Завтра будет новый шанс, | Завтра буде новий шанс, |
| Ты его не упусти! | Ти його не упусти! |
| За паденьем будет взлёт, | За паденьем буде взльот, |
| Так начертано судьбой, | Так начертано судьбой, |
| Встань с колен, иди вперёд, | Встань з колен, іди вперед, |
| Докажи, что ты живой! | Докажи, что ты живой! |
| Когда начальство тебя презирает, | Коли начальство тебе презирає, |
| Когда карьера пошла под откос | Когда карьера пошла под откос |
| И алкоголь пощады не знает, | И алкоголь пощады не знает, |
| Добавки просит, как брошенный пёс. | Добавки просит, как брошенный пёс. |
| И вроде был ты когда-то упёртый, | І вроде був ти коли-то упёртий, |
| Но почему-то погас твой костёр, | Но чому-то погас твой костёр, |
| Бери ключи – посылай всё к черту, | Бери ключи – посилай все до черти, |
| Садись в седло и заводи мотор. | Садись в седло и заводи мотор. |
| Если день не задался, | Если день не задался, |
| Не печалься, не грусти, | Не печався, не грусти, |
| Завтра будет новый шанс, | Завтра буде новий шанс, |
| Ты его не упусти! | Ти його не упусти! |
| За паденьем будет взлёт, | За паденьем буде взльот, |
| Так начертано судьбой, | Так начертано судьбой, |
| Встань с колен, иди вперёд, | Встань з колен, іди вперед, |
| Докажи, что ты живой! | Докажи, что ты живой! |
| Если день не задался, | Если день не задался, |
| Не печалься, не грусти, | Не печався, не грусти, |
| Завтра будет новый шанс, | Завтра буде новий шанс, |
| Ты его не упусти! | Ти його не упусти! |
| За паденьем будет взлёт, | За паденьем буде взльот, |
| Так начертано судьбой, | Так начертано судьбой, |
| Встань с колен, иди вперёд, | Встань з колен, іди вперед, |
| Докажи, что ты живой! | Докажи, что ты живой! |
Переклад тексту пісні Новый шанс - Трибунал
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Новый шанс , виконавця -Трибунал
Дата випуску:23.02.2020
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 |