Переклад тексту пісні The Real You - Trevor Something

The Real You (оригінал)

Baby, baby you’re so cool
But, maybe, maybe thats not you
But, who cares?
Do you care what they say?
And you swear, you swear you’re no cliche
Cause you just do what you want and you act so nonchalant
I wish you would share with me everything that you’re feeling
And you just hide it all inside
Show me, show me, show me the real you
I don’t know why you just won’t try
Show me, show me, show me the real you
Baby, baby you’re a fool
But, maybe, but, maybe I’m like you
But, who cares?
Do you care what they think?
And you swear, you swear you’re just like me
Cause you just do what you want and you act so nonchalant
I wish you would share with m everything that you’re feeling
And you just hid it all inside
Show me, show me, show me the real you
I don’t know why you just won’t try
Show me, show me, show me the real you

The Real You (переклад)

Дитинко, дитино, ти такий крутий
Але, можливо, можливо, це не ти
Але кого це хвилює?
Вам байдуже, що вони кажуть?
І ти клянешся, ти клянешся, що ти не кліше
Тому що ти просто робиш те, що хочеш, і поводишся так безтурботно
Я бажаю, щоб ти поділився зі мною всем, що відчуваєш
І ви просто ховаєте все це всередині
Покажи мені, покажи мені, покажи мені справжнього себе
Я не знаю, чому ви просто не спробуєте
Покажи мені, покажи мені, покажи мені справжнього себе
Дитинко, дитино, ти дурень
Але, можливо, але, можливо, я такий, як ти
Але кого це хвилює?
Вам байдуже, що вони думають?
І ти клянешся, ти клянешся, що ти такий же, як я
Тому що ти просто робиш те, що хочеш, і поводишся так безтурботно
Я хотів би, щоб ви поділилися зі мною всім, що відчуваєте
І ви просто сховали все це всередині
Покажи мені, покажи мені, покажи мені справжнього себе
Я не знаю, чому ви просто не спробуєте
Покажи мені, покажи мені, покажи мені справжнього себе