Переклад тексту пісні Common Hoax - Trevor Powers

Common Hoax (оригінал)

Daisies speak to the recorder
I refuse to forget
Smooth television reporter
Helping the fiction spread
One step lower down the stairwell
Is this brief worth the wreck
Cooly counted by discussion
Wrenching the final cheque
Soak in the storm we made
Terminal charade
A vision I had
Where you chose to stay
Messenger you speak
From the cherry oak
What are lovers then
But a common hoax?
Soak in the storm we made
Terminal charade
A vision I had
Where you chose to stay
Monitor you hear
From the cherry oak
What are lovers then
But a common hoax?
Love be so so fade
Hint of no virtue
It will kill my soul
It will kill yours too
Daisies speak to the recorder
I refuse to forget
Smooth television reporter
Helping the fiction spread
If the hour is predictive
What will happen to you
When the picture is defective
It all comes into view

Common Hoax (переклад)

Ромашки розмовляють із диктофоном
Я відмовляюся забути
Гладкий телевізійний репортер
Допомагають поширенню художньої літератури
На одну сходинку нижче вниз по сходовій клітці
Чи вартує це крах
Круто підраховано обговоренням
Вивернення остаточної перевірки
Пориньте в бурю, яку ми влаштували
Термінальна шарада
У мене було бачення
Де ви вирішили зупинитися
Месенджер ти говориш
З вишневого дуба
Які тоді коханці
Але звичайний обман?
Пориньте в бурю, яку ми влаштували
Термінальна шарада
У мене було бачення
Де ви вирішили зупинитися
Слідкуйте за тим, що ви чуєте
З вишневого дуба
Які тоді коханці
Але звичайний обман?
Любов так згасає
Натяк на відсутність чеснот
Це вб’є мою душу
Це вб’є і вас
Ромашки розмовляють із диктофоном
Я відмовляюся забути
Гладкий телевізійний репортер
Допомагають поширенню художньої літератури
Якщо година прогнозована
Що з вами станеться
Коли зображення несправне
Все це стає видимим