Переклад тексту пісні Blur - Tremble

Blur (оригінал)

I don’t remember who I am
I forgot who you were
In the chaos, this is where I stand
I am an echo of my past
Time flew too fast
In the chaos, this is where I stand
I go out, I sit down
Surrounded by the faces that I’ve chosen to drink with
Running from the darkness at the edge of this life
I live this blur
White lies I’m hypnotized
Caught in this blur
Da da da da da da dum…
Da da da da da da dum…
I am a shadow of my soul
Hollow and cold
In the chaos, this is where I stand
Pain runs like rivers
Through the valleys of my veins that all flow together
And wait for me to swim inside the silence of my heart
I live this blur
White lies I’m hypnotized
Caught in this blur
Da da da da da da dum…

Blur (переклад)

Я не пам’ятаю, хто я
Я забув, хто ти
У хаосі це де я стою
Я — відлуння мого минулого
Час пролетів надто швидко
У хаосі це де я стою
Виходжу, сідаю
Оточений обличчями, з якими я вирішив пити
Тікаючи від темряви на краю цього життя
Я живу цим розмиттям
Біла брехня, я загіпнотизований
Потрапив у це розмиття
Та-да-да-да-да-да-да…
Та-да-да-да-да-да-да…
Я тінь своєї душі
Порожній і холодний
У хаосі це де я стою
Біль тече, як ріки
Через долини моїх вен, які течуть разом
І чекай, поки я попливу в тиші мого серця
Я живу цим розмиттям
Біла брехня, я загіпнотизований
Потрапив у це розмиття
Та-да-да-да-да-да-да…