Переклад тексту пісні Stand Strong - Tread

Stand Strong - Tread
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand Strong, виконавця - Tread. Пісня з альбому Blood in the Dust, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.08.2012
Лейбл звукозапису: Tread
Мова пісні: Англійська

Stand Strong

(оригінал)
Through the whisper of dreams
I can see you’re alive
No pain, no sacrifice
There’s no doubting the love that I see in your eyes
Your love brings me to life
A love I feel’s unjustified
When I am standing strong and you are left broken
When I am living on and you are
left down and on your knees for eternity
While I’m living free with my heart unbroken
Through the darkness of hate your soul brings forth a light
No fear, stand strong and fight
Your belief brings a strength that I need to survive
Belief that I can fight
Belief I feel’s unjustified
When I am standing strong and you are left broken
When I am living on and you are
left down and on your knees for eternity
While I’m living free with a heart unbroken
I wish that life would reward sacrifice
Wish that love could return what you lost and bring you back to life
Now I stand alone
Now I’m standing strong your strength won’t be weakened
While I’m living on your words will be spoken
Now I’m standing strong your love will be passed on
Now I’m standing strong
For eternity
(переклад)
Крізь шепіт снів
Я бачу, що ти живий
Без болю, без жертв
Немає сумнівів у любові, яку я бачу в твоїх очах
Твоя любов оживляє мене
Любов, яку я вважаю невиправданою
Коли я стою сильний, а ти залишишся розбитим
Коли я живу і ти
ліворуч і на колінах у вічності
Поки я живу вільно з нерозбитим серцем
Крізь темряву ненависті ваша душа виводить світло
Нічого страху, стійте і боріться
Ваша віра дає мені силу, яка потрібна, щоб вижити
Віра, що я можу боротися
Впевненість, що я вважаю себе невиправданою
Коли я стою сильний, а ти залишишся розбитим
Коли я живу і ти
ліворуч і на колінах у вічності
Поки я живу вільно з нерозбитим серцем
Я бажаю, щоб життя винагородило жертви
Бажаю, щоб любов повернула те, що ви втратили, і повернула вас до життя
Тепер я остаюся сам
Тепер я міцний, ваша сила не буде ослаблена
Поки я живу, твої слова будуть сказані
Тепер я міцно стою, ваша любов передадуться
Тепер я міцно стою
На вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make It Real 2009
What Have We Done 2016
What’s Done Is Done 2009

Тексти пісень виконавця: Tread