Переклад тексту пісні The Foundation Part 2 - Tre Capital

The Foundation Part 2 (оригінал)

His name is Tre Capital
Tre Capital
Tre Cap
Court systems tried to take everything from us
All we did was push through so the past wouldn’t haunt us
Lesson learned, don’t be so eager to flaunt your accomplishments
Let the actions speak volumes, characters honest
Without you in my life then none of this shit would be promised
Shining so bright, they could tell that Tre Cap is the hottest
Want us to lose 'cause the swag is too much to abolish
Never let 'em see you sweat, keep it clean, keep it polished
You made The Foundation the blueprint to giving me structure
Now fast forward, here we are 'bout to cause a disruption
You taught me how to ride my first bike
Taught me how to song write, movie night (Psh)
Thank God for ya, it don’t get no better than that
Walk around the house and all I see is plenty of plaques
Platinum, platinum, platinum, as a father balancing rap
There’s no words I could ever say to pay you back
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya
Ya, ya, ya, ya
You know who you are, ugh
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya, ya, ya, ya
You know who you are, ugh
I might shed a tear if I recite this verse
Learned to be a man and conquer the family curse
These words could never do the justice to value your worth
My father is the realest nigga I know on this earth
The pressure made me to a diamond the day of my birth
You always kept me super fresh, kicks laced to the turf
Taught me how to face fear, look it straight in its eyes
We all we got, that’s how I felt when Xavier died
You built me up and pushed my heart to the greatest of heights
Even if I died you know we did everything right
I could never find the words to express what you did
Came to my basketball games, cheering on for ya kid
A lot of fathers would have given up along the way
You’re my superhero who always had saved the day
Never a moment where my love for you will fade away
I love you pops, from my soul my love will not decay
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya
Ya, ya, ya, ya
You know who you are, ugh
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya, ya, ya, ya
You know who you are
I was in my 20's when I was a father
My oldest son Tre, he got his career going, his name is Tre Capital
My son is very balanced, he’s very aware
My son and I, I had to tell him that we grew up together
The way we are now and our relationship now
It was exactly where it needed to be
You know and I had- and I had to really like take real time to-
To make sure that A, he understood that he is always going to be important to
me to the point where nothing else mattered
When we have conversations, it ain’t going in one ear and out the other,
he’s listening
Yeah, ugh, got love for ya
Yeah, ugh, got love for ya
Ya, ya, ya, ya
You know who you are

(переклад)

Його звуть Tre Capital
Tre Capital
Tre Cap
Судові системи намагалися відібрати у нас все
Усе, що ми робили, — це проштовхнутися, щоб минуле не переслідувало нас
Засвоєний урок, не будьте так прагнені хизуватися своїми досягненнями
Нехай вчинки говорять про багато, а персонажі чесні
Без вас у моєму житті нічого з цього лайна не було б обіцяно
Сяючи настільки яскраво, вони могли сказати, що Tre Cap — найгарячіша
Хочете, щоб ми програли, тому що хабар занадто великий, щоб скасувати
Ніколи не дозволяйте їм бачити, як ви потієте, тримайте його в чистоті, доглядайте за ним
Ви зробили The Foundation планом, щоб надати мені структуру
Тепер перемотайте вперед, ось ми викликаємо зрив
Ви навчили мене як кататися на моєму першому велосипеді
Навчив мене як писати пісню, вечір кіно (Psh)
Слава Богу за вас, краще не станеться
Я ходжу по будинку й бачу лише багато табличок
Платина, платина, платина, як батько, балансуючий реп
Я не міг би сказати жодних слів, щоб відплатити вам
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе
Я, я, я, я
Ти знаєш хто ти, тьфу
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе, я, я, я
Ти знаєш хто ти, тьфу
Я можу пролити сльозу, якщо прочитатиму цей вірш
Навчився бути чоловіком і подолати сімейне прокляття
Ці слова ніколи не можуть віддати належне оцінити вашу цінність
Мій батько — найсправжніший ніґґер, якого я знаю на цій землі
Тиск привів мене до діаманта в день мого народження
Ти завжди тримав мене супер свіжим, ударяючи ногами до дерену
Навчив мене, як протистояти страху, дивитися йому прямо в очі
Усе, що у нас є, я відчував, коли Ксав’єр помер
Ти збудував мене і підняв моє серце до найвищої висоти
Навіть якщо я помер, ви знаєте, що ми все зробили правильно
Я ніколи не міг знайти слів, щоб висловити те, що ви зробили
Прийшов на мої баскетбольні ігри, вболіваючи за твоє дітину
Багато батьків відмовилися б на цьому шляху
Ти мій супергерой, який завжди рятував ситуацію
Ніколи не згасне моя любов до вас
Я люблю тебе попсу, з моєї душі моя любов не згасне
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе
Я, я, я, я
Ти знаєш хто ти, тьфу
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе, я, я, я
Ви знаєте, хто ви є
Мені було за 20, коли я був батьком
Мій старший син Тре, він розпочав свою кар’єру, його звуть Тре Капітал
Мій син дуже врівноважений, він дуже обізнаний
Ми з сином, я мусив сказати йому, що ми виросли разом
Те, як ми є зараз і наші відносини зараз
Це було саме там, де й потрібно було
Ви знаєте, і я був і я му справді хотів витрачати реальний час, щоб –
Щоб переконатися, що А, він розумів, що він завжди буде важливий для
мене до точки, коли більше нічого не мало значення
Коли ми розмовляємо, це не входить в одне вухо, а не вилітає в інше,
він слухає
Так, тьфу, я люблю тебе
Так, тьфу, я люблю тебе
Я, я, я, я
Ви знаєте, хто ви є