| Man you feel you need a breakthrough
| Людина, ти відчуваєш, що тобі потрібен прорив
|
| A bunch of dreams you gotta make true
| Купа мрій, які ви повинні здійснити
|
| And the vision a little clearer
| І бачення трохи чіткіше
|
| You look yourself in the mirror and it really ain’t the same you
| Ви дивитеся на себе в дзеркало, і це справді не той самий
|
| And when they always try to blame you
| І коли вони завжди намагаються звинуватити вас
|
| When all the bullshit they did has changed you
| Коли вся дурниця, яку вони зробили, змінила тебе
|
| And all the rumors they messed up that ain’t true
| І всі чутки, які вони сплутали, неправдиві
|
| When your feeling blue and your lookin' for that main clue
| Коли тобі стає нудно і ти шукаєш головну підказку
|
| Yeah, I guess that’s why im going hard y’all
| Так, мабуть, тому я намагаюся
|
| Tryna work it out like gym, no harbaugh
| Спробуйте тренуватися, як у тренажерному залі, без харбо
|
| Tell’em that I’m a g baby, no hardball
| Скажи їм, що я маленька дитина, не дуже
|
| Tryna make it pretty when it’s ugly like warthogs, yeah
| Намагайся зробити це гарним, коли воно потворне, як бородавочники, так
|
| Missing chances gotta tackle more
| Втрачені шанси повинні більше працювати
|
| Buy a chance, thrift shop kid Macklemore
| Придбайте шанс, дитина в комісійному магазині Macklemore
|
| And when you don’t expect it that’s when things happen more
| І коли ви цього не очікуєте, саме тоді події трапляються частіше
|
| Game ain’t over homie come back and score, yeah
| Гра ще не закінчена, брате, повертайся і забивай, так
|
| Make a stand now if they telling you that you can’t
| Займіть позицію зараз, якщо вам скажуть, що ви не можете
|
| Make a stand now if they telling you what you ain’t
| Займіть позицію зараз, якщо вони кажуть вам, ким ви не є
|
| Put your hands up, now, tell em your good
| А зараз підніміть руки, скажіть їм, що вам добре
|
| Tell em' your good (Your good, good), Tell' em your good
| Tell em' your good (Your good, good), Tell' em your good
|
| Young kids going out of state
| Молоді діти виїжджають за межі штату
|
| Hanging out with celebs, feeling out of place | Тусуватися зі знаменитостями, відчувати себе не на своєму місці |
| Even though we ain’t there man it’s kinda great
| Незважаючи на те, що нас там немає, це чудово
|
| Room for improvement and we moved for a lot of space, yeah
| Можливість для вдосконалення, і ми переїхали на багато місця, так
|
| Sky’s the limit, Ima stretch it out
| Небо межа, Іма розтягнеться
|
| A thousand on my dreams, gotta bet it out
| Тисяча на мої мрії, треба поставити
|
| A bunch of things on my mind gotta let it out
| Купа речей, які на моїй думці, повинні випустити це
|
| And the only thing that helps is seeing all them different crowds
| І єдине, що допомагає, це бачити всі ці різні натовпи
|
| Ugh, so take it out when they doubt you
| Ох, тож виймайте це, коли вони сумніваються в вас
|
| Cause most likely they know nothing about you
| Тому що, швидше за все, вони нічого не знають про вас
|
| And when they try to spoil, usually when they sprout you
| І коли вони намагаються зіпсувати, зазвичай, коли вони проростають вас
|
| Queen Latifah shit cause im bringing down the house too
| Queen Latifah лайно, тому що я теж руйную будинок
|
| No worries, man I think I got a few
| Не хвилюйся, друже, я думаю, що в мене є декілька
|
| With my back against the wall, gotta ball like Uncle Drew
| Спиною до стіни, я маю м’яч, як дядько Дрю
|
| I don’t play for the knicks but this other shit is new
| Я не граю за «Нікс», але це інше лайно нове
|
| Gotta go and give it all, gotta go and break through
| Треба йти і віддати все, треба йти і пробитися
|
| Make a stand now if they telling you that you can’t
| Займіть позицію зараз, якщо вам скажуть, що ви не можете
|
| Make a stand now if they telling you what you ain’t
| Займіть позицію зараз, якщо вони кажуть вам, ким ви не є
|
| Put your hands up, now, tell em your good
| А зараз підніміть руки, скажіть їм, що вам добре
|
| Tell em' your good (your good, good), Tell' em your good
| Tell em' your good (Your good, good), Tell' em your good
|
| Just in case you need some motivation
| Про всяк випадок, якщо вам потрібна мотивація
|
| Go full force homie no hesitation
| Дійте на повну силу, без вагань
|
| Get you ready lil homie, call it preperation | Готуйся, друже, називай це підготовкою |
| Scare ya haters lil homie, call it Freddy Jason
| Налякай ненависників, друже, назви це Фредді Джейсон
|
| Man I, promise I won’t back down
| Чоловіче, я обіцяю, що не відступлюся
|
| No more talk just act now, Im kingin' up so bow down
| Більше жодних балачок, просто дійте зараз, я царю, тому вклоніться
|
| Still ballin like stackhouse, We all in no back outs
| Досі крутий, як стекхаус, Ми всі без відступів
|
| Do it big like shaq now they tell you do it so countdown
| Зробіть це велико, як Шак, тепер вони кажуть, зробіть це таким зворотним відліком
|
| Make a stand now if they telling you that you can’t
| Займіть позицію зараз, якщо вам скажуть, що ви не можете
|
| Make a stand now if they telling you what you ain’t
| Займіть позицію зараз, якщо вони кажуть вам, ким ви не є
|
| Put your hands up,& tell em your good
| Підніміть руки вгору та скажіть їм, що добре
|
| Tell em' your good (Your good, good) Tell' em your good | Tell em' your good (Your good, good) Tell' em your good |