Переклад тексту пісні Screw Worm Baby - Trashlight Vision

Screw Worm Baby (оригінал)

I’d say I’m sorry
But I’m not sorry, things always work out for me
I got a smile like a Cheshire cat
that swallowed the canary
You say you’re sorry
You’re never sorry and things never work out for you
You think I lied you think I cheated
That’s because you’re defeated and depleted
Are you ready?
Yes I’m ready
Are you ready?
Yes I’m ready
Are you ready you’re a screw worm baby
Whoa-oh, Hey!
I take delight in demolition
Leaving suicide open as an option
Anarchist, Nihilists
bookworms and Satanists
Right now (right now)
I’m a billboard disgrace
I want your head- want your pretty face
Right now (right now)
I want to end world peace
You wanted war, I gotta apocalypse

(переклад)

Я б сказав, що мені шкода
Але я не шкодую, у мене завжди все виходить
Я посміхаюся, як чеширський кіт
що проковтнула канарейку
Ви кажете, що вам шкода
Ти ніколи не шкодуєш, і у тебе нічого не виходить
Ви думаєте, що я збрехав, ви думаєте, що я зрадив
Це тому, що ви переможені і виснажені
Ви готові?
Так, я готовий
Ви готові?
Так, я готовий
Ви готові, що ви немовля з гвинтовим хробаком
Ой-ой, привіт!
Я насолоджуюсь знесенням
Залишити самогубство відкритим як варіант
Анархіст, Нігілісти
книжкових черв'яків і сатаністів
прямо зараз (просто зараз)
Я ганьба для рекламних щитів
Я хочу твою голову – хочу твоє гарне обличчя
прямо зараз (просто зараз)
Я хочу покінчити з миром у всьому світі
Ти хотів війни, я маю апокаліпсис