Переклад тексту пісні Tracy Had a Hard Day Sunday - The West Coast Pop Art Experimental Band

Tracy Had a Hard Day Sunday (оригінал)

People are paper mache
People and the games they play
I’m going off on a fantastic voyage
And I won’t let anything bother me
We’ll be too happy to worry
Living from day to day
All my friends are beautiful people
People are paper mache
People and the things they say
And I get hurt so easily
If Tracy wants to know I’ve gone
Before I left I paid all her bills
I finally couldn’t take it anymore
I’m tired of telling her speed kills
Tracy had a hard day Sunday
She had to be herself
And no one else
Tracy had a hard day Sunday
Oh yeah
Her parents came to town to visit
She cleaned out her medicine chest
She vacuumed the sofa and all the rest
Acting so prim and proper
Taking the money they had to offer
Smiling when they finally went away
People are paper mache
She lit her candle at both ends
And started flipping out on Monday
There’s not another boy in town
That she can go on through
There’s not another kick that’s new
Mirror, mirror on the wall
She’s has a very long way to fall
I tried to help her but she wouldn’t listen
Tracy had a hard day Sunday
She had to be herself
And no one else
Tracy had a hard day Sunday
Oh yeah

(переклад)

Люди - пап'є-маше
Люди та ігри, в які вони грають
Я вирушаю у фантастичне подорож
І я не дозволю нічому мене турбувати
Ми будемо надто раді турбуватися
Жити день у день
Усі мої друзі прекрасні люди
Люди - пап'є-маше
Люди і речі, які вони говорять
І я так легко травмуюся
Якщо Трейсі хоче знати, що я пішов
Перед тим як піти, я заплатив усі її рахунки
Я нарешті не витримав більше
Я втомився говорити, що її швидкість вбиває
У Трейсі був важкий день у неділю
Вона повинна була бути самою собою
І нікого більше
У Трейсі був важкий день у неділю
О так
Її батьки приїхали в місто провідати
Вона почистила свою аптечку
Вона пропилососила диван і все інше
Поводжуй себе так чесно й належно
Взявши гроші, які вони мали запропонувати
Посміхаючись, коли вони нарешті пішли
Люди - пап'є-маше
Вона запалила свічку з обох кінців
І почав крутитися в понеділок
У місті немає іншого хлопця
Щоб вона могла пройти протягом
Немає іншого нового удару
Дзеркало, дзеркало на стіні
Їй дуже довгий шлях до падіння
Я намагався їй допомогти, але вона не слухала
У Трейсі був важкий день у неділю
Вона повинна була бути самою собою
І нікого більше
У Трейсі був важкий день у неділю
О так