| De toutes les armes du vaste arsenal soviétique la meilleure source de profit
| З усіх видів зброї у величезному радянському арсеналі найкраще джерело прибутку
|
| était sans conteste le célèbre fusil d’assaut automatique model 1947 plus connu
| Безсумнівно, найвідоміша автоматична штурмова гвинтівка зразка 1947 року
|
| sous le nom de AK-47 ou Kalashnikov.
| як АК-47 або Калашников.
|
| Le fusil d’assaut le plus célèbre du monde.
| Найвідоміша штурмова гвинтівка в світі.
|
| Une arme apprécié par tous les combattants: 4,7kg d’acier et de bois d’une
| Зброя, яку цінують усі бійці: 4,7 кг сталі та дерева з а
|
| élégante simplicité.
| елегантна простота.
|
| Incassable, il ne chauffe pas il ne s’enraye jamais
| Нерозривний, не нагрівається, ніколи не заклинює
|
| Couvert de boue ou plein de sable il continue de fonctionner il est d' un
| Покритий брудом або сповнений піску, він продовжує працювати
|
| emploi si facile que même les enfants peuvent s’en servir et ils s’en servent.
| настільки простий у використанні, навіть діти можуть використовувати його.
|
| Les soviétiques l’avaient fait figurer sur une pièce de monnaie,
| Радяни поклали це на монету,
|
| le Mozambique sur son drapeau.
| Мозамбік на його прапорі.
|
| Depuis la fin de la guerre froide la Kalashnikov est devenu le premier produit
| Після закінчення холодної війни «Калашников» став першим виробом
|
| d’exportation de la Russie devant la vodka, le caviar et les écrivains
| експорту Росії випереджає горілку, ікру та письменників
|
| suicidaire.
| суїцидальний.
|
| J’ai un bratan qui se mari
| У мене є братан, який одружується
|
| Sortez les gamos, sortez les AK
| Вийди гамо, дістань АК
|
| Qu’on tire des rafales par la fenêtre
| Те, що ми стріляємо, рветься у вікно
|
| On marche en bande nous, on roule en cortège
| Ми ходимо бандами, їдемо в процесію
|
| On est des soviets cherche pas y’a pas d’hypothèse
| Ми совєти, не дивіться, гіпотези немає
|
| Bratan slava narodu
| братан слави народу
|
| J’ai Dieu et mon fusil, j’ai pas besoin de marabout
| У мене є Бог і моя рушниця, мені не потрібен марабут
|
| J’vais a l'église tous les dimanche frère
| Я ходжу до церкви щонеділі, брате
|
| Mais fait le fou je te nique ta mère
| Але поводься божевільним, я трахну твою маму
|
| C’est ma femme qui nettoie mon arme
| Моя дружина чистить мій пістолет
|
| mes enfants qui chargent les balles
| мої діти, які завантажують м'ячі
|
| Ma baboushka paix a son âme
| Мій бабушка мир має свою душу
|
| Savait mieux viser que john waine à son âge
| Знав ціль краще, ніж Джон Вейн у його віці
|
| J’suis comme Zangief, jsuis un personnage
| Я як Зангіф, я персонаж
|
| Je KEN RYU, j’suis une brute sauvage
| Я КЕН РЮ, я дикий звір
|
| Ça joue les mecs de la street street street
| Це грає вуличних вуличних хлопців
|
| Ils sont taillés comme des frites frites frites
| Їх ріжуть, як смажену картоплю фрі
|
| Ça vend son cul pour du fric fric fric
| Він продає свою дупу за гроші гроші гроші
|
| Ça parle trafic mais ça fume trop d’shit
| Він говорить про трафік, але курить занадто багато хешу
|
| Ça parle trafic mais ça fume trop d’shit
| Він говорить про трафік, але курить занадто багато хешу
|
| J’cotoye des cobras des requins des rats
| Я тру плечі з кобрами, акулами, щурами
|
| Bratan dehors c’est le Jurassic
| Братан зовні юрський
|
| Y’a que des putes et des pederas
| Є тільки повії та педери
|
| Y’a que des faux des pseudo banderos
| Є лише підроблені псевдобандеро
|
| Reste humble fait pas le banderas
| Залишайся скромним, не роби бандерівців
|
| Pense qu’aux pesos et Pesetas
| Згадайте лише песо та песети
|
| Pas féministe mais j’respecte la femme
| Не феміністка, але поважаю жінок
|
| Un communiste mais pas antifa
| Комуніст, але не антифа
|
| Paye en liquide on laisse aucune trace
| Оплата готівкою ми не залишаємо слідів
|
| Nique ton équipe elle fait aucune passe
| На хуй свою команду, вони не проходять
|
| Parle pas de Russie parce que tu bois vodka
| Не кажи про Росію, бо п’єш горілку
|
| Les mecs comme toi finissent sous des draps | Такі хлопці, як ти, потрапляють під простирадла |