| Lyrical Kings (оригінал) | Lyrical Kings (переклад) |
|---|---|
| Ha, ha ha… | Ха, ха ха… |
| Ajá, Buff1, ToteKing, La Armada Invencible | Ajá, Buff1, ToteKing, La Armada Invencible |
| Lyrical king | Ліричний король |
| Cres one, lyrical kings | Крес один, ліричні королі |
| See most rappers seem to lack | Бачити більшості реперів, здається, бракує |
| That pizazz and that savoir-faire | Цей шикарний стиль і це знання |
| That separates the rare from other cats out there | Це відрізняє рідкісних котів від інших |
| That extra (uh), something special that lies within | Це додаткове (ех), щось особливе, що лежить всередині |
| It’s unwritten and can’t be defined in print | Він ненаписаний і не може бути визначений у друкованому вигляді |
| I guess it’s my charisma that gets them they flock in | Я вважаю, що це моя харизма, яка змушує їх злітатися |
| Like insects at picnics to witness my richness | Як комахи на пікніках, щоб побачити моє багатство |
| God is great, He made me who I am today | Бог великий, Він створив мене тим, ким я є сьогодні |
| So thank God, I’m just a man on stage | Так що я, слава Богу, просто людина на сцені |
| I used to be like Rudolph before the antlers came | Я був як Рудольф до появи рогів |
| Now I’m leading the pack like I’m pullin on Santa’s sleigh | Тепер я веду зграю, ніби тягнусь на санях Діда Мороза |
| I’m that dude, attitude like Cube and Dre | Я той чувак, ставлення як Кьюб і Дре |
| With a Kool-Aid smile to brighten a gloomy day | З посмішкою Kool-Aid, щоб скрасити похмурий день |
| It’s Cres One and Buff1 you can’t hold this weight | Це Cres One і Buff1, ви не можете втримати таку вагу |
| When I step guaranteed the ground will surely break | Коли я ступлю гарантовано, земля обов’язково зруйнується |
| Meaning I grounbreaking my flow is like Roe v. Wade | Це означає, що я прориваю свій потік — як Ру проти Вейда |
| Except you can’t deny it, baby it’s no debate, I’m that nice! | За винятком того, що ти не можеш це заперечувати, дитинко, це не дискусія, я такий добрий! |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Vamos por partes | Vamos por partes |
| ¿escribes rimas? | ¿описує rimas? |
| Yo diseño el parque | Yo diseño el parque |
| Fumo del huevo del que sale el alien | Fumo del huevo del que sale el alien |
| Vuelve la ley seca, pero en el arte | Vuelve la ley seca, pero en el arte |
| Y ni si quiera sé quien soy | Y ni si quiera sé quien soy |
| Las etiquetas que me ponen son la forma de comprarme | Las etiquetas que me ponen son la forma de comprarme |
| Y ¡no! | Та ні! |
| soy el rey, no pueden derrotarme | soy el rey, no pueden derrotarme |
| Levanto el cuerpo en 20 dominadas | Levanto el cuerpo en 20 dominadas |
| Antes de ducharme. | Antes de ducharme. |
| ¡Limpio! | ¡Лімпіо! |
| Si quieres criticarme, invéntate algún fallo que no sepa yo | Si quieres criticarme, invéntate algún fallo que no sepa yo |
| Ya llegas tarde, ya es tarde para que me amargue | Ya llegas tarde, ya es tarde para que me amargue |
| Las putas se han lleva' mi corazón, ya sólo queda carne | Las putas se han lleva' mi corazón, ya solo queda carne |
| No hay flow | Ні потоку сіна |
| Ninguna situación comparable a tu religión | Ninguna situación comparable a tu religión |
| Dame tus lagrimas pa' bautizarme | Dame tus lagrimas pa' bautizarme |
| El Sol brilla en el hall de mi pasillo | El Sol brilla en el hall de mi pasillo |
| Se me ha queda’o la casa grande, hoy puede masticarme | Se me ha queda’o la casa grande, hoy puede masticarme |
| Mejor sin ti | Mejor sin ti |
| Voy a tumbarme en la barriga | Voy a tumbarme en la barriga |
| De trescientas amigas más, así de simple hombre | De trescientas amigas más, así de simple hombre |
| Si es que tendré que soportarme | Si es que tendré que soportarme |
| Ponerme en la ventana del Windows, minimizarme | Ponerme en la ventana del Windows, minimizarme |
| Lyrical Kings, Charly, Tote, Buff, Neo | Lyrical Kings, Charly, Tote, Buff, Neo |
| Os veo mirando al cielo antes de nombrarme | Os veo mirando al cielo antes de nombrarme |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| It’s time for the lyrical kings in the U.S. and Spanish scenes | Настав час для ліричних королів у США та Іспанії |
| Spin the wheels of steel, this shit is too real | Крути сталеві колеса, це лайно надто реальне |
| Y sé que muchos no se creen lo que oyen | Y sé que muchos no se creen lo que oyen |
| Puede que aboyen el suelo y sus sentidos se desarrollen | Puede que aboyen el suelo y sus sentidos se desarrollen |
| Si le gusta el MC, que lo apoyen | Si le gusta el MC, que lo apoyen |
| No se gastan ni un euro | No se gastan ni un euro |
| En CD’s originales, pero si en polen (que ruina) | En CD’s originales, pero si en polen (que ruina) |
| ¡Van de pobres! | ¡Van de pobres! |
| Hombres y mujeres | Hombres y mujeres |
| ¿Te escondes factura? | ¿Te escondes factura? |
| ¿De qué te quejas? | ¿De qué te quejas? |
| Si no curras, normal que no cobres | Si no curras, normal que no cobres |
| Los cuentos se los cuentas a otro pa' dormirlo | Los cuentos se los cuentas a otro pa' dormirlo |
| A mi las cosas claras o trato de evadirlo | A mi las cosas claras o trato de evadirlo |
| Sin forzar, perseguir lo mío | Sin forzar, perseguir lo mío |
| Nadar con la corriente o a contracorriente | Nadar con la corriente o a contracorriente |
| Hasta conseguir cruzar el río | Hasta conseguir Cruzar el Río |
| Enciendo el motor, embrago, desembrago | Enciendo el motor, embrago, desembrago |
| Así funciona el reactor, mi mente es medio propulsor | Así funciona el reactor, mi mente es medio propulsor |
| Junto con la reacción de frases expulsadas | Junto con la reacción de frases expulsadas |
| A velocidades que rompen barreras | A velocidades que rompen barreras |
| Que tu ni pensabas que existían | Que tu ni pensabas que existían |
| Descargo mi mercancía encima de ti | Descargo mi mercancía encima de ti |
| Aquí ni con Sherpas llegas a la cima | Aquí ni con Sherpas llegas a la cima |
| ¿Ansías algo nuevo? | ¿Ansías algo nuevo? |
| Raperos me queman como al Monte Gallego | Raperos me queman como al Monte Gallego |
| Pero la raíz sigue fértil, anclada en el suelo (ya sabes) | Pero la raíz sigue fértil, anclada en el suelo (ya sabes) |
| Mi adaptabilidad en el ritmo, patente | Mi adaptabilidad en el ritmo, patente |
| Y mi progresión en cosa de un año sorprende | Y mi progresión en cosa de un año sorprende |
| Alguno se queja de que una maqueta se venda | Alguno se queja de que una maqueta se venda |
| Escúchala, analízala bien | Escúchala, analízala bien |
| Crítico de mierda y luego me lo cuentas | Crítico de mierda y luego me lo cuentas |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
| Reyes del estilo, in this competition | Reyes del estilo, у цьому конкурсі |
Переклад тексту пісні Lyrical Kings - Toteking, Jamall Bufford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lyrical Kings , виконавця -Toteking
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:07.02.2007
Мова пісні:Англійська