Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem Formar Din Syn På Världen, виконавця - Totalt Jävla Mörker. Пісня з альбому Söndra & Härska, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: Luftslott
Мова пісні: Англійська
Vem Formar Din Syn På Världen(оригінал) |
VEM FORMAR DIN SYN PÅ VÄRLDEN? |
— Who shapes your view of the world? |
Vem formar din syn på sanningen? |
Vem formar din syn på godhet? |
Vem formar din syn på ljuset? |
Vem formar din syn på livet? |
Vem formar din syn på lögnen? |
Vem formar din syn på ondska? |
Vem formar din syn på mörkret? |
Vem formar din syn på döden? |
We all get shaped by different factors in society. |
Inheritage, surroundings, |
upbringing and maybe mostly what is shown in media. |
I just want us to stop for |
a second to think and question our way of living and how we are expected to |
live. |
And start by looking into ourselves. |
Who shapes your view on things, |
your values and how you look at what is happening in today’s society? |
Who shapes your view of the world? |
«I am what time, circumstance, history, have made of me, certainly, |
but I am also, much more than that. |
So are we all.» |
— James A. Baldwin |
(переклад) |
VEM FORMAR DIN SYN PÅ VÄRLDEN? |
— Хто формує ваш погляд на світ? |
Vem formar din syn på sanningen? |
Vem formar din syn på godhet? |
Vem formar din syn på ljuset? |
Vem formar din syn på livet? |
Vem formar din syn på lögnen? |
Vem formar din syn på ondska? |
Vem formar din syn på mörkret? |
Vem formar din syn på döden? |
Усіх нас формують різні чинники в суспільстві. |
Спадщина, оточення, |
виховання і, можливо, переважно те, що показують у ЗМІ. |
Я просто хочу, щоб ми зупинилися |
секунду, щоб подумати й поставити під сумнів наш спосіб життя та те, як від нас очікують |
жити. |
І почніть з погляду на себе. |
Хто формує ваш погляд на речі, |
ваші цінності та як ви дивитесь на те, що відбувається в сучасному суспільстві? |
Хто формує ваш погляд на світ? |
«Я — те, що час, обставини, історія зробили зі мене, безперечно, |
але я також набагато більше, ніж це. |
Так і ми всі». |
— Джеймс А. Болдуін |