Переклад тексту пісні The Momentum - Torchbearer

The Momentum - Torchbearer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Momentum, виконавця - Torchbearer. Пісня з альбому Death Meditations, у жанрі Метал
Дата випуску: 06.02.2011
Лейбл звукозапису: Vic
Мова пісні: Англійська

The Momentum

(оригінал)
Nothing is really here
But what is in front of you
The enigma of the present
Are you one of them
That looks for it behind the corners
Or one that have seen
The true emptiness of the now
The electricity that binds us
For the grand great of the microbe
That rule is a constant truth
It can not be changed nor reset
And all must abide and accept
How complete the void stays yet
All things unchanged except right here
And right now — contemplate and resign
Unto the possibility and the past
It is all that we are granted
What casts the shadow of doubt
It must be cut down, down to the ground
And replace that — that uncertainty
With a will and a marrow
Made of steel and of stone
All things of matter or dust on this plane
Cast away by the lady of fortune
And a dark one — a presence of no devotion
Leads on from a second to a tomb
The treasures of all time
Can be found in this world
The reason for what lies
In the spun thread of life
Nothing is really here
But what is in front of you
The enigma of the present
Are you one of them
That looks for it behind the corners
Or one that have seen
The true emptiness of the now
And how death is ever near
What casts the shadow of doubt
It must be cut down, down to the ground
And replace that — that uncertainty
With a will and a marrow
Made of steel and of stone
(переклад)
Тут насправді нічого немає
Але те, що перед вами
Загадка сьогодення
Ви один із них?
Це шукає за кутами
Або той, який бачив
Справжня порожнеча сьогодні
Електрика, що зв’язує нас
Для великого мікроба
Це правило — постійна істина
Його не можна змінити чи скинути
І всі повинні дотримуватися і прийняти
Наскільки повною залишається порожнеча
Все без змін, окрім прямо тут
І прямо зараз — поміркуйте та звільниться
До можливостей і минулого
Це все, що нам даровано
Що кидає тінь сумніву
Його потрібно зрубати, до землі
І замініть це — цю невизначеність
З волею та мозком
Виготовлений зі сталі та каменю
Усі предмети матеріали чи пилу на цьому літаку
Викинутий дамою удачі
І темний — присутність відсутності відданості
Веде від секунди до гробниці
Скарби всіх часів
Можна знайти у цьому світі
Причина того, що лежить
У витканій нитці життя
Тут насправді нічого немає
Але те, що перед вами
Загадка сьогодення
Ви один із них?
Це шукає за кутами
Або той, який бачив
Справжня порожнеча сьогодні
І як смерть завжди близько
Що кидає тінь сумніву
Його потрібно зрубати, до землі
І замініть це — цю невизначеність
З волею та мозком
Виготовлений зі сталі та каменю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Meditations 2011
Severings 2011
Penumbra 2011
Dying Codex 2011
Coffin-Shaped Heart 2011
At Takao River 2011

Тексти пісень виконавця: Torchbearer