Переклад тексту пісні Tiger - Tora

Tiger (оригінал)

I’m no open grid
Oh, would you care for him then?
He won’t ask more
I’m not taking away, ah-ah
Taken by my steps
Where are you taking me then?
I won’t ask more
I’m not facing a dare, ah-ah
I’m caught off in space
What did this fever have me do?
I’ve been acting a whole lot more like you, ah-ah
I’ve lost touch with taste
When will this lover throw my mood?
Has it been crawling in with you?
Ah-ah
I just wanna be me
So, will you wish for me here?
I won’t be there
Call me when you get to the lake, ah-ah
Don’t trust all my marks
I’ve been dancing in the dark lights
Streaking in the park
Hoping that you’ll swim over stars, ah-ah
I’m caught off in space
What did this fever have me do?
I’ve been acting a whole lot more like you, ah-ah
I’ve lost touch with taste
When will this lover throw my mood?
Has it been crawling in with you?
I’m not taking care
Would you pretend for me there?
'Cause I’m so scared
Caught me by my step, ah-ah, ah-ah
I’m no open grid
Oh, might you care for him then?
He won’t ask more
I’m not taking away, ah-ah, ah-ah
It’s not trust
It’s what you make of us, ah-ah
I won’t be there
I won’t be there today
There’s no love
We’re floating cliffs of dust, ah-ah
I won’t be there
I won’t be there today

(переклад)

Я не не відкрита сітка
О, ти б подбала про нього тоді?
Він не запитуватиме більше
Я не забираю, а-а-а
Взято моїми кроками
Куди ти мене везеш?
Більше запитувати не буду
Я не зіткнувся з ризиком, а-а-а
Я потрапив у космос
Що змусила мене зробити ця гарячка?
Я поводжуся набагато більше, як ти, а-а-а
Я втратив зв'язок зі смаком
Коли цей коханець скине мій настрій?
Це заповзало до вас?
Ах ах
Я просто хочу бути собою
Тож, ви побажаєте мені тут?
Мене там не буде
Зателефонуйте мені, коли приїдете до озера, а-а-а
Не довіряйте всім моїм позначкам
Я танцював у темному світлі
Смуги в парку
Сподіваючись, що ти пропливеш над зірками, а-а-а
Я потрапив у космос
Що змусила мене зробити ця гарячка?
Я поводжуся набагато більше, як ти, а-а-а
Я втратив зв'язок зі смаком
Коли цей коханець скине мій настрій?
Це заповзало до вас?
я не піклуюся
Ви б прикинулися за мене там?
Бо мені так страшно
Зловив мене за крок, ах-ах, ах-ах
Я не не відкрита сітка
О, ти можеш подбати про нього?
Він не запитуватиме більше
Я не забираю, ах-ах, ах-ах
Це не довіра
Це те, що ви робите про нас, а-а-а
Мене там не буде
Мене сьогодні не буде
Немає любові
Ми пливемо скелі пилу, а-а-а
Мене там не буде
Мене сьогодні не буде