Переклад тексту пісні Mercury - Tora

Mercury (оригінал)

Feel it
Confine Me
Feel it too
I’m finally going
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally gone
Well I tried and I tried and I tried and I tried and I tried
But you hold me to my bottom floor
And I know you don’t have anything for me to hold back for
But you make me do it anyway
It’s not always easy for me, don’t quit with me
You’re my company
You’re like mercury
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
(In my hands
In my nights
Super high life)
I whither without you
Super high life
Whither without you
Super high life
I whither without
(With or without you
I whither without you
With or without you
I whither without you)
Now I don’t believe you
I don’t believe you’ve moved on
But still I’m gonna leave you
I’m gonna leave you to your own devices
I don’t believe you
I don’t believe you’re not still in love with me
Still I’m gonna leave you
I’m gonna leave you alone
It’s not always easy for me
So don’t play with me
You were my company
You’re like mercury
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
In my hands
In my nights
Super high life
I whither without you
Super high life
Whither without you
Super high life
I whither without
(With or without you
I whither without you
With or without you
I whither without you)
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally going
Feel it
Confine me
Feel it too
I’m finally gone

(переклад)

Відчуваю
Обмежте мене
Відчуйте це також
я нарешті йду
Відчуваю
Обмежте мене
Відчуйте це також
я нарешті пішов
Ну, я пробував і пробував і пробував і пробував і пробував
Але ти тримаєш мене на мому нижньому поверсі
І я знаю, що тобі нема чого стримуватись
Але ти все одно змушуєш мене робити це
Мені не завжди легко, не кидайся зі мною
Ви моя компанія
Ти як ртуть
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
(У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя)
Я куди без тебе
Супер хай життя
Куди без тебе
Супер хай життя
Я куди без
(З тобою чи без
Я куди без тебе
З тобою чи без
я куди без тебе)
Тепер я вам не вірю
Я не вірю, що ви пішли далі
Але все одно я покину тебе
Я залишу вас на власний розсуд
я вам не вірю
Я не вірю, що ти все ще не закоханий у мене
Все одно я тебе покину
Я залишу тебе в спокої
Мені це не завжди легко
Тому не грайтеся зі мною
Ви були моєю компанією
Ти як ртуть
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
У моїх руках
У мої ночі
Супер хай життя
Я куди без тебе
Супер хай життя
Куди без тебе
Супер хай життя
Я куди без
(З тобою чи без
Я куди без тебе
З тобою чи без
я куди без тебе)
Відчуваю
Обмежте мене
Відчуйте це також
я нарешті йду
Відчуваю
Обмежте мене
Відчуйте це також
я нарешті пішов