Переклад тексту пісні Admire - Tora

Admire (оригінал)

Baby, I see you working hard
I want to let you know I’m proud
Let you know that I admire what you do
Don’t know if I need to reassure you
My life would be purposeless without you
If I want it
(You got it)
When I ask you
(You provide it)
You inspire me to be better
You challenge me for the better
Sit back and let me pour out my love letter
Let me help you take off your shoes
Untie your shoe strings, take off your cufflinks
Do you wanna eat boo?
Let me feed you
Let me run your bathwater, whatever your desire, I’ll aspire
Sing you a song, turn the game on
I’ll brush your hair, help you put your do-rag on
Want a foot-rub?
You want a manicure?
Baby, I’m yours, I want to cater 2 you, boy
Let me cater 2 you
'Cause, baby, this is your day
Do anything for my man
Baby, you blow me away
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, I want to cater 2 you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, I wanna cater 2 you
Baby, I’m happy you’re home
Let me hold you in my arms
I just wanna take the stress away from you
Making sure I’m doing my part
Boy, is there something you need me to do?
If you want it
(I got it)
Say the word
(And I’ll try it)
I know whenever I’m not fulfilling
Another woman is willing
I’m gonna fulfill your mind, body and spirit
I promise ya, I’ll keep myself up
Remain the same chick, you fell in love with
I’ll keep it tight, I’ll keep my figure right
I’ll keep my hair fixed, keep rockin' the hottest outfits
When you come home late tap me on my shoulder, I’ll roll over
Baby, I heard you, I’m here to serve you
If it’s love you need, to give it is my joy
All I wanna to do, is cater 2 you, boy
Let me cater 2 you
'Cause, baby, this is your day
Do anything for my man
Baby, you blow me away
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, just let me cater 2 you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, I wanna cater 2 you
I wanna give you my breath, my strength, will to be here
That’s the least I can do, let me cater 2 you
Through the good, the bad, the ups and the downs
I’ll still be here for you, let me cater 2 you
'Cause you’re beautiful, I love the way you are
Fulfill your every desire, your wish is my command
I wanna cater 2 my man
Your heart, so pure your love shines through
The darkness, we’ll get through
So much of me is you
I wanna cater 2 my man
Let me cater 2 you
'Cause, baby, this is your day
Do anything for my man
Baby, you blow me away
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, just let me cater 2 you
Inspire me from the heart
Can’t nothing tear us apart
You’re all I want in a man
I put my life in your hands
I’ve got your slippers, your dinner
Your dessert and so much more
Anything you want, I wanna cater 2 you

(переклад)

Дитинко, я бачу, ти наполегливо працюєш
Я хочу повідомити вам, що я пишаюся
Повідомте вам, що я захоплююся тим, що ви робите
Не знаю, чи потрібно мені заспокоювати вас
Без вас моє життя було б безцільним
Якщо я захочу
(Ти зрозумів)
Коли я вас запитаю
(Ви надаєте його)
Ти надихаєш мене стати кращим
Ви кидаєте виклик мені на краще
Сідайте і дозвольте мені вилити свій любовний лист
Дозвольте мені допомогти вам зняти взуття
Розв’яжіть шнурки взуття, зніміть запонки
Хочеш їсти бу?
Дозвольте нагодувати вас
Дозвольте мені запустити вашу ванну, чого б ви не бажали, я прагну
Заспівайте вам пісню, увімкніть гру
Я розчешу твоє волосся, допоможу тобі одягнути ганчірку
Хочете потерти ноги?
Хочете манікюр?
Дитина, я твій, я хочу обслуговувати тебе, хлопчику
Дозвольте мені обслуговувати вас
Бо, дитино, це твій день
Зроби все для мого чоловіка
Дитинко, ти мене здивуєш
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, я хочу задовольнити вас
Надихайте мене від душі
Ніщо не може нас розлучити
Ти все, що я хочу від чоловіка
Я віддаю своє життя у твої руки
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, я хочу задовольнити вас
Дитина, я щасливий, що ти вдома
Дозвольте мені тримати вас у обіймах
Я просто хочу зняти з вас стрес
Переконайтеся, що я виконую свою частину
Хлопчику, я щось маю зробити?
Якщо ви цього хочете
(Зрозумів)
Скажіть слово
(І я спробую)
Я знаю, коли я не виконую
Інша жінка бажає
Я реалізую твій розум, тіло і дух
Я обіцяю вам, я буду триматися
Залишайся такою ж дівчинкою, в яку ти закохався
Я буду тримати його в тонусі, я буду тримати свою фігуру правильно
Я буду лагодити зачіску, продовжувати вибирати найгарячіші вбрання
Коли пізно прийдеш додому, торкни мене за плече, я перевернуся
Дитина, я чула тебе, я тут, щоб служити тобі
Якщо вам потрібна любов, то дарувати її — моя радість
Все, що я хочу робити, — це задовольнити тебе, хлопче
Дозвольте мені обслуговувати вас
Бо, дитино, це твій день
Зроби все для мого чоловіка
Дитинко, ти мене здивуєш
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, просто дозвольте мені обслуговувати вас
Надихайте мене від душі
Ніщо не може нас розлучити
Ти все, що я хочу від чоловіка
Я віддаю своє життя у твої руки
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, я хочу задовольнити вас
Я хочу віддати тобі своє дихання, мою силу, волю бути тут
Це найменше, що я можу зробити, дозвольте мені обслуговувати вас
Через хороше, погане, злети і падіння
Я все ще буду тут для вас, дозвольте обслуговувати вас
Тому що ти красива, я люблю такий, як ти є
Виконуйте кожне ваше бажання, ваше бажання — моя заповідь
Я хочу обслуговувати 2 свого чоловіка
Твоє серце, настільки чисте, що твоя любов сяє
Темряву, ми пройдемо
Багато з мене — це ви
Я хочу обслуговувати 2 свого чоловіка
Дозвольте мені обслуговувати вас
Бо, дитино, це твій день
Зроби все для мого чоловіка
Дитинко, ти мене здивуєш
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, просто дозвольте мені обслуговувати вас
Надихайте мене від душі
Ніщо не може нас розлучити
Ти все, що я хочу від чоловіка
Я віддаю своє життя у твої руки
У мене є твої капці, твоя вечеря
Ваш десерт та багато іншого
Все, що ви хочете, я хочу задовольнити вас