Переклад тексту пісні Hello Chicago - Topher Jones, Amada, Ido Vs. The World

Hello Chicago (оригінал)

Hello, Chicago!
I’ve been waiting all my life
Hello, Chicago!
I am ready to rise
City lights,
Light my life,
Like a movie in black and white,
Hello, Chicago
I am coming home tonight
I am coming home tonight…
I am coming home
All my life,
feeling like, feeling like
I’m almost home
All my heart,
beating like, beating like
I’m not alone
I can see the city lights in the harbor
I can watch the sunrise on the water
and when the skyline glows
it takes a breath away
away
away…
away
away
away…
Hello, Chicago!
I’ve been waiting all my life
Hello, Chicago!
I am ready to rise
City lights,
Light my life,
Like a movie in black and white,
Hello, Chicago
I am coming home tonight
I am coming home tonight…
I am coming home

Hello Chicago (переклад)

Привіт, Чикаго!
Я чекав усе своє життя
Привіт, Чикаго!
Я готовий піднятися
Вогні міста,
Освіти моє життя,
Як чорно-білий фільм,
Привіт, Чикаго
Я приходжу додому сьогодні ввечері
Я приходжу додому сьогодні ввечері…
Я йду додому
Все моє життя,
відчувати, відчувати, як
Я майже вдома
Все моє серце,
бити як, бити як
Я не самотній
Я бачу вогні міста в гавані
Я можу спостерігати схід сонця на воді
і коли горизонт світиться
це перехоплює подих
далеко
далеко…
далеко
далеко
далеко…
Привіт, Чикаго!
Я чекав усе своє життя
Привіт, Чикаго!
Я готовий піднятися
Вогні міста,
Освіти моє життя,
Як чорно-білий фільм,
Привіт, Чикаго
Я приходжу додому сьогодні ввечері
Я приходжу додому сьогодні ввечері…
Я йду додому