Переклад тексту пісні Somebody - Top

Somebody (оригінал)

Can’t believe I’m saying this
I know it’s hit or miss
«How are you?
I’m fine» (How are you I’m fine)
Girl I pray you don’t dismiss
Me if I do confess
«You're stuck in my mind»
Every step I take I see you, your pretty face
From the ocean to the sky
I keep dreaming of this place, i’m with you and your
embrace
I might be out of my mind… but
I need somebody by my side
I need somebody with me tonight
i need somebody in my life
Can you be my somebody, can you be mine
With you I feel so natural
No time is ever dull
I lose sense of time
Is the feeling mutual?
Do I make you feel royal?
«You & Me» sounds pretty pretty fine
It’s the glimmer of your eyes that is turning me inside
So i press stop and then rewind
Even if I get denied.
at least I know I tried
I might be out of my mind… but

Somebody (переклад)

Не можу повірити, що я це кажу
Я знаю, що вдарили чи промахнулися
"Як ти?
Я добре» (Як ти, я добре)
Дівчино, я молю вас, щоб ви не звільнялися
Я якщо сповідаюся
«Ти застряг у моїй свідомості»
Кожен крок, який я роблю, я бачу тебе, твоє гарне обличчя
Від океану до неба
Я постійно мрію про це місце, я з тобою і з тобою
обійняти
Можливо, я з’їхав із глузду… але
Мені потрібен хтось поруч
Сьогодні ввечері мені потрібен хтось зі мною
Мені потрібен хтось у моєму житті
Ти можеш бути моїм кимось, можеш бути моїм
З тобою я почуваюся так природно
Жоден час ніколи не нудний
Я втрачаю відчуття часу
Чи взаємне почуття?
Чи змушую я почуватися королівською?
«Ти і я» звучить досить добре
Це блиск твоїх очей повертає мене всередину
Тому я натискаю стоп, а потім перемотаю назад
Навіть якщо мені відмовлять.
принаймні я знаю, що намагався
Можливо, я з’їхав із глузду… але