Переклад тексту пісні Wicked Feelings - Toosii

Wicked Feelings (оригінал)

Maybe if I drink it’ll fight my problems
Get away get away
Tell me if I pop a pill will it help my body
I don’t know, I’m scared
I been having dreams
I might disappear
I don’t have a soul (no no no no)
Wasn’t nobody there
Maybe if I drink it’ll right my problems
Get away get away
Tell me if I pop a pill will it help my body
I don’t know I’m scared
What if I told you I ain’t got nobody
Would you believe what I said?
I think I’m losing myself and I’m lost
Kinda fucked up in the head
Ain’t got no tears
Tell me you here
You say you here
How I know if you real
Ain’t got a soul to trust
Feel like my soul is fucked up
Think you close enough
You feel my pain
Lose yo eyes
Be my disguise
When I hide from the dark
I need you through the rain
Love putting my feet in the rain
Pop a pill and go to sleep in the rain
You ever think that I need in this rain
I just hope you keep yo peace in the rain
Maybe if I drink it’ll fight my problems
Get away get away
Tell me if I pop a pill will it help my body
I don’t know, I’m scared
I been having dreams
I might disappear
I don’t have a soul (no no no no)
Wasn’t nobody there X
Maybe if I drink it’ll fight my problems
Get away get away
Tell me if I pop a pill will it help my body
I don’t know, I’m scared

Wicked Feelings (переклад)

Можливо, якщо я вип’ю, це вирішить мої проблеми
Геть геть геть
Скажіть мені, якщо я вип’ю таблетку, чи допоможе вона моєму тілу
Я не знаю, мені страшно
Мені снилися сни
Я можу зникнути
Я не маю душі (ні ні ні ні)
Там нікого не було
Можливо, якщо я вип’ю, це вирішить мої проблеми
Геть геть геть
Скажіть мені, якщо я вип’ю таблетку, чи допоможе вона моєму тілу
Я не знаю, що мені страшно
Що якби я скажу тобі, що у мене нікого немає
Ви повірите тому, що я сказав?
Мені здається, що я втрачаю себе, і я загубився
Начебто облаштовано в голові
Не має сліз
Скажи мені ви тут
Ви тут кажете
Звідки я знаю, чи справжній ти
Немає душі, щоб довіряти
Відчуваю, ніби моя душа облаштована
Думайте, що ви досить близько
Ви відчуваєте мій біль
Втратити очі
Будь моїм маскуванням
Коли я ховаюся від темряви
Ти потрібен мені під час дощу
Люблю ставити ноги під дощ
Прийміть таблетку та йди спати під дощем
Ви коли-небудь думали, що я потрібний в цей дощ
Я просто сподіваюся, що ви збережете мир під дощем
Можливо, якщо я вип’ю, це вирішить мої проблеми
Геть геть геть
Скажіть мені, якщо я вип’ю таблетку, чи допоможе вона моєму тілу
Я не знаю, мені страшно
Мені снилися сни
Я можу зникнути
Я не маю душі (ні ні ні ні)
Хіба нікого не було
Можливо, якщо я вип’ю, це вирішить мої проблеми
Геть геть геть
Скажіть мені, якщо я вип’ю таблетку, чи допоможе вона моєму тілу
Я не знаю, мені страшно