Переклад тексту пісні Friend Zone - Toosii

Friend Zone (оригінал)

We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone
No white collar job but you know I got racks
Don’t wanna be yo friend forever I’m tryna hit it from the back
And if I ever get in that pussy I’ma dunk it like I’m Shaq
I’m no Penny Hardaway but I got it the harder way
She know me I follow the G Code I’m on whatever she on
And she always feel like she right she could never be wrong
Told her I’m on top of the world and I feel like King Kong
She know I’m always coming back like we playing ping pong
I give a fuck about a hater I erase em'
What she drink don’t do no chasing
Fuck them hoes cause' they be hating
You can see the hate be blatant
My heart down in the basement
When she touch me my shit drop
And we can be forreal ain’t gotta love and hip-hop
We ain’t gotta be that fake shit you know that I been waiting
So tell me is you ready cause' my loving ain’t basic
You say that you stressing but yo life what you make it
And that nigga the reason why you know what a lame is
We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone
No I ain’t yo side nigga
Your main nigga can die with em
I’m just a friend you know how I kick it with my hittas
Won’t talk about yo man cause' I know you gone side with em'
Even though that nigga ain’t shit you probably gon' die with em'
You know it’s a cold game I’m blow like propane
And I don’t need for you to be around and be no no name
You telling me go with my hoes but I know these hoes change
And I ain’t about to be around no bitch and give her no fame
Me and you like Martin Gina
I really get racks Serena
Fuck that bitch ain’t never seen her
You know that I ain’t a cheater
Young nigga the don in my city I been a leader
When we in the bed the only time I’ma beat ya
You done seen enough
I don’t did enough
So baby tell me wassup
Is we fuckin' around or what
You can say the word
You fuck with that clown or what
Tell me is you gone let me put it down or what
We in the endzone she put me in the friendzone
Told her I’m sorry I got no patience so I gotta get gone
She hate the fact I hang with dope boys and they all got flip phones
She don’t know the place that I come from and all the shit I been on
Told her I’m sorry but I gotta run up a check
Hoes try to greet me with sex
You know you my biggest flex
Give a fuck about your ex
And if that nigga got a problem tell em' to get on
Cause' I been tryna get up out the friendzone

(переклад)

Ми в кінцевій зоні, вона поставила мене в дружню зону
Сказав їй, що мені шкода, що я не маю терпіння, тому мушу піти
Вона ненавидить той факт, що я тусую з дурними хлопцями, і всі вони мають телефони-розкладачки
Вона не знає місця, звідки я родом, і всього лайна, де я був
Сказав їй, що мені шкода, але я мушу бігти за чек
Дівки намагаються привітати мене сексом
Ти знаєш, що ти мій найбільший гнучкість
Дай нахуй своєму колишньому
І якщо у цього негра виникнуть проблеми, скажи їм, щоб вони почали
Тому що я намагався вийти з дружньої зони
Немає білих комірців, але ви знаєте, що в мене є стійки
Не хочу бути вашим другом назавжди, я намагаюся вдарити його зі спини
І якщо я колись потраплю в цю кицьку, я занурю її, ніби я Шак
Я не Пенні Хардавей, але я зрозумів це важчим шляхом
Вона мене знає, я дотримуюсь G-коду, на якому б вона не була
І вона завжди відчуває, що має рацію, і ніколи не може помилятися
Сказав їй, що я на вершині світу і почуваюся Кінг-Конгом
Вона знає, що я завжди повертаюся, ніби ми граємо в пінг-понг
Мені нахрен на ненависника, я його стираю
Те, що вона п’є, не робить не ганяється
До біса їх мотики, бо вони ненавидять
Ви бачите, що ненависть відверта
Моє серце в підвалі
Коли вона торкається мене, моє лайно падає
І ми можемо бути насправді, любов і хіп-хоп не потрібні
Ми не повинні бути тим фальшивим лайном, якого я чекав
Тож скажи мені, чи ти готовий, бо моя любов не є основною
Ви кажете, що напружуєтеся, але живіть так, як робите
І через цей нігер ти знаєш, що таке кульгавість
Ми в кінцевій зоні, вона поставила мене в дружню зону
Сказав їй, що мені шкода, що я не маю терпіння, тому мушу піти
Вона ненавидить той факт, що я тусую з дурними хлопцями, і всі вони мають телефони-розкладачки
Вона не знає місця, звідки я родом, і всього лайна, де я був
Сказав їй, що мені шкода, але я мушу бігти за чек
Дівки намагаються привітати мене сексом
Ти знаєш, що ти мій найбільший гнучкість
Дай нахуй своєму колишньому
І якщо у цього негра виникнуть проблеми, скажи їм, щоб вони почали
Тому що я намагався вийти з дружньої зони
Ні, я не твій ніггер
Ваш головний ніггер може померти разом з ними
Я просто друг, ти знаєш, як я розбиваю це своїми хітами
Не буду говорити про тебе, бо я знаю, що ти став на їхню сторону
Незважаючи на те, що той ніггер не лайно, ти, мабуть, помреш з ним
Ви знаєте, що це холодна гра, я дмухну, як пропан
І мені не потрібно, щоб ти був поруч і був ні без імені
Ти кажеш мені піти зі своїми мотиками, але я знаю, що ці мотики змінюються
І я не збираюся бути поруч із сучкою і не дарувати їй слави
Мені і тобі подобається Мартін Джина
Мені дуже подобається Серена
До біса ця сука ніколи її не бачила
Ви знаєте, що я не шахрай
Молодий ніггер Дон у моєму місті я був лідером
Коли ми в ліжку єдиний раз, коли я тебе побив
Ви достатньо бачили
Я зробив недостатньо
Тож дитино, скажи мені про що
Чи ми довбаємось, чи що
Ви можете сказати слово
Ти трахаєшся з тим клоуном чи що
Скажи мені, ти пішов, дозволь мені покласти це чи що
Ми в кінцевій зоні, вона поставила мене в дружню зону
Сказав їй, що мені шкода, що я не маю терпіння, тому мушу піти
Вона ненавидить той факт, що я тусую з дурними хлопцями, і всі вони мають телефони-розкладачки
Вона не знає місця, звідки я родом, і всього лайна, де я був
Сказав їй, що мені шкода, але я мушу бігти за чек
Дівки намагаються привітати мене сексом
Ти знаєш, що ти мій найбільший гнучкість
Дай нахуй своєму колишньому
І якщо у цього негра виникнуть проблеми, скажи їм, щоб вони почали
Тому що я намагався вийти з дружньої зони