| One, be calm
| Один, будь спокійний
|
| Two, get under shelter
| Два, потрапити під укриття
|
| Three, don’t run
| По-третє, не біжи
|
| Obey your air raid warden
| Слухатися свого наглядача повітряного нальоту
|
| Four, stay home
| Четверте, залишайся вдома
|
| Five, keep off the highway
| П'ять, тримайтеся подалі від шосе
|
| Six, don’t phone
| Шосте, не телефонуйте
|
| Obey your air raid warden
| Слухатися свого наглядача повітряного нальоту
|
| There are rules that you should know
| Є правила, які варто знати
|
| What to do and where to go
| Що робити і куди йти
|
| When you hear the sirens blow
| Коли ви чуєте звук сирени
|
| Stop, look, and listen
| Зупиніться, подивіться і послухайте
|
| Seven, don’t smoke
| Сім, не кури
|
| Eight, help all the kiddies
| Восьме, допоможи всім діткам
|
| Most of all
| Більш за все
|
| Obey your air-raid warden
| Слухайся свого аварійного наглядача
|
| (Orchestral Break)
| (Оркестрова перерва)
|
| Stop, look, and listen
| Зупиніться, подивіться і послухайте
|
| Dim the lights
| Приглушити світло
|
| Wait for information
| Чекайте інформації
|
| Most of all
| Більш за все
|
| Obey your air raid warden
| Слухатися свого наглядача повітряного нальоту
|
| Stop the panic
| Припиніть паніку
|
| Don’t get in a huff
| Не сердьтесь
|
| Our aim today is to call their bluff
| Наша мета сьогодні – закрити їхній блеф
|
| Follow these rules and that is enough
| Дотримуйтеся цих правил, і цього досить
|
| OBEY! | СЛУХАЙТЕСЯ! |
| your air raid warden | ваш наглядач повітряного нальоту |