Переклад тексту пісні I Used to Be Colour Blind - Tony Bennett

I Used to Be Colour Blind (оригінал)

I Wanna Be Around
— Artist: Tony Bennett as sung on «Tony Bennett’s Greatest Hits, Vol.
III»
Columbia CL 2313
— peak Billboard position # 14 in 1963
— Words and Music by Sadie Vimmerstedt and Johnny Mercer
I wanna be around to pick up the pieces
When somebody breaks your heart
Some somebody twice as smart as I
A somebody who will swear to be true
As you used to do with me
Who’ll leave you to learn
That mis’ry loves company, wait and see
I mean, I wanna be around to see how he does it
When he breaks your heart to bits
Let’s see if the puzzle fits so fine
And that’s when I’ll discover that revenge is sweet
As I sit there applaudin' from a front-row seat
When somebody breaks your heart
Like you, like you broke mine
Transcribed by Robin Hood
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
And do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
Music, songbooks or lyrics printed on album jackets.

(переклад)

Я хочу бути поруч
— Виконавець: Тоні Беннетт у виконанні «Tony Bennett’s Greatest Hits, Vol.
III»
Колумбія CL 2313
— пікова позиція на білборді № 14 у 1963 році
— Слова та музика Седі Віммерштедт і Джонні Мерсера
Я хочу бути поруч, щоб зібрати шматочки
Коли хтось розбиває тобі серце
Хтось хтось вдвічі розумніший за мене
Хтось, хто поклянеться бути правдою
Як ви робили зі мною
Хто залишить вас навчатися
Ця мізрі любить компанію, почекайте і побачите
Тобто я хочу бути поруч, щоб побачити, як він це робить
Коли він розбиває твоє серце на шматочки
Давайте подивимося, чи головоломка так добре підходить
І саме тоді я дізнаюся, що помста — це солодко
Коли я сиджу там, аплодую з першого ряду
Коли хтось розбиває тобі серце
Як ти, як ти зламав моє
Запис Робін Гуд
Ці тексти були зашифровані з конкретного запису, згаданого вище
І не обов’язково збігаються з текстами інших записів, аркушів
Музика, збірники пісень чи пісні, надруковані на підкладках для альбомів.