Переклад тексту пісні I'm Always Chasing Rainbows (From "Awakenings") - Tony Bennett

I'm Always Chasing Rainbows (From "Awakenings") - Tony Bennett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Always Chasing Rainbows (From "Awakenings"), виконавця - Tony Bennett.
Дата випуску: 03.09.2006
Мова пісні: Англійська

I'm Always Chasing Rainbows (From "Awakenings")

(оригінал)
Why have I always been a failure?
What can the reason be?
I wonder if the world is to blame
I wonder if it could be me
I’m always chasing rainbows
Watching clouds drifting by
My schemes are just like all my dreams
Ending in the sky
Some fellas look and find the sunshine
I always look and fine the rain
Some fellas make a winning some time
I never even make a gain
Believe me
I’m always chasing rainbows
Waiting to find a little bluebird
In vain
(переклад)
Чому я завжди був невдачником?
У чому може бути причина?
Цікаво, чи винен світ
Цікаво, чи міг це бути я
Я завжди в погоні за веселками
Спостерігаючи за хмарами, що пролітають повз
Мої схеми такі ж, як і всі мої мрії
Закінчується на небі
Деякі хлопці дивляться і знаходять сонце
Я завжди дивлюся й лакую дощ
Деякі хлопці виграють деякий час
Я ніколи навіть не отримаю виграшу
Повір мені
Я завжди в погоні за веселками
Чекаю, щоб знайти синю пташку
Марно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015
I've Got You Under My Skin ft. Lady Gaga 2021
Cheek To Cheek ft. Lady Gaga 2014
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Lady Gaga 2014
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
Winter Wonderland ft. Lady Gaga 2014
Nature Boy ft. Lady Gaga 2014
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
I Get A Kick Out Of You ft. Lady Gaga 2021
I Can't Give You Anything But Love ft. Lady Gaga 2014
I Won't Dance ft. Lady Gaga 2014
Goody Goody ft. Lady Gaga 2014
I Concentrate On You ft. Lady Gaga 2021
They All Laughed ft. Lady Gaga 2014
Dream Dancing ft. Lady Gaga 2021
Let's Face The Music And Dance ft. Lady Gaga 2014
But Beautiful ft. Lady Gaga 2014
I Left My Heart in San Francisco 2006
Firefly 1955
Don't Wait Too Long 2014

Тексти пісень виконавця: Tony Bennett