Переклад тексту пісні Cloudy Morning - Tony Bennett

Cloudy Morning (оригінал)

Cloudy morning, dark as night
Tops of buildings, lost from sight
Sign of spring was nowhere to be seen
The trees in Central Park were anything but green
And then that cloudy morning slowly cleared
Tops of buildings reappear
Then suddenly I saw you come my way
And I knew that this would be a lovely day
And then that cloudy morning slowly cleared
Tops of buildings reappear
Then suddenly I saw you come my way
And I knew that this would be a lovely day
That day in Central Park
That cloudy morning
Then it suddenly cleared
Then you appeared

Cloudy Morning (переклад)

Хмарний ранок, темний, як ніч
Вершини будівель, загублені з поля зору
Ознаки весни ніде не було
Дерева в Центральному парку не були зеленими
А потім той похмурий ранок повільно прояснився
Верхні частини будівель знову з’являються
І раптом я побачила, що ти йдеш до мене
І я знав, що це буде прекрасний день
А потім той похмурий ранок повільно прояснився
Верхні частини будівель знову з’являються
І раптом я побачила, що ти йдеш до мене
І я знав, що це буде прекрасний день
Того дня в Центральному парку
Того похмурого ранку
Потім раптово прояснилося
Тоді ти з'явився