| Boulevard of Broken Dreams (оригінал) | Boulevard of Broken Dreams (переклад) |
|---|---|
| This version did not chart but | Ця версія не потрапила в діаграми, але |
| In 1934, it was a # 6 hit for Jan Garber | У 1934 році для Яна Гарбера він став хітом № 6 |
| Sung in the film «Moulin Rouge"by Constance (no relation) Bennett | Оспіваний у фільмі «Мулен Руж» Констанс (без родичів) Беннетт |
| Words by Al Dubin and Music by Harry Warren | Слова Аль Дубіна та музика Гаррі Воррена |
| I walk along the street of sorrow | Я йду вулицею скорботи |
| The boulevard of broken dreams | Бульвар розбитих мрій |
| Where gigolo and gigolette | Де жиголо і жиголетка |
| Can take a kiss without regret | Може прийняти поцілунок без жалю |
| So they forget their broken dreams | Тож вони забувають свої зламані мрії |
| You laugh tonight and cry tomorrow | Сьогодні ввечері ти смієшся, а завтра плачеш |
| When you behold your shattered schemes | Коли ти бачиш свої розбиті схеми |
| Gigolo and gigolette | Жиголо і жиголетка |
| Wake up to find their eyes are wet | Прокиньтеся й побачите, що їхні очі вологі |
| With tears that tell of broken dreams | Із сльозами, які розповідають про розбиті мрії |
| Here is where you’ll always find me | Тут ви завжди знайдете мене |
| Always walking up and down | Завжди ходите вгору і вниз |
| But I left my soul behind me | Але я залишив свою душу позаду |
| In an old cathedral town | У старому соборному місті |
| The joy that you find here you borrow | Радість, яку ви знаходите тут, ви позичаєте |
| You cannot keep it long it seems | Здається, ви не можете тримати це довго |
| Gigolo and gigolette | Жиголо і жиголетка |
| Still sing a song and dance along | Все одно співайте пісню та танцюйте разом |
| The boulevard of broken dreams | Бульвар розбитих мрій |
| Here is where you’ll always find me | Тут ви завжди знайдете мене |
| Always walking up and down | Завжди ходите вгору і вниз |
| For I left my soul behind me | Бо я залишив свою душу позаду |
| In an old cathedral town | У старому соборному місті |
| The joy that you find here you borrow | Радість, яку ви знаходите тут, ви позичаєте |
| You cannot keep it long it seems | Здається, ви не можете тримати це довго |
| But gigolo and gigolette | Але жиголо і жиголетка |
| Still sing a song and dance along | Все одно співайте пісню та танцюйте разом |
| The boulevard of broken dreams | Бульвар розбитих мрій |
Переклад тексту пісні Boulevard of Broken Dreams - Tony Bennett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boulevard of Broken Dreams , виконавця -Tony Bennett
Дата випуску:09.06.1955
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 1955 | |
| 2014 |