Переклад тексту пісні Willie's Shades - Tommy Emmanuel

Willie's Shades (оригінал)

Blind and Black could make you blue
Willie Rathbone was a blind man
He’d pick and sing for a buck or two
Songs about the sunshine
Every note was like his last
He’d sing the colors of the rainbow
But Willie didn’t only sing the blues
He’s bring you songs of sunshine yellow
Seen enough… I’ve seen enough
Seen enough I’ve seen enough
Lord above I’ve seen your love
I’m looking at the world thru Willies shades
I read the love in every line
I tried to see the world as Willie saw it
And it made me wonder who was really blind
When Willie told the story
Seen enough… I’ve seen enough
Seen enough I’ve seen enough
Lord above I’ve seen your love
I’m looking at the world thru Willies shades
I read the love in every line
I tried to see the world as Willie saw it
And it made me wonder who was really blind
When Willie told the story
Seen enough… I’ve seen enough
Seen enough I’ve seen enough
Lord above I’ve seen your love
I’m looking at the world thru Willies shades
Seen enough… I’ve seen enough
Seen enough I’ve seen enough
Lord above I’ve seen your love
I’m looking at the world thru Willies shades
Looking at the world thru Willie shades
Looking at the world thru Willie shades
Take a look at the world thru Willies shades

Willie's Shades (переклад)

Сліпий і чорний може зробити вас блакитним
Віллі Ретбоун був сліпим
Він вибирав і співав за долар чи два
Пісні про сонечко
Кожна нота була як остання
Він співав кольори веселки
Але Віллі співав не тільки блюз
Він приносить вам пісні сонячно-жовтого кольору
Досить бачив… Я бачив достатньо
Досить бачив Я бачив достатньо
Господи вище, я бачив твою любов
Я дивлюся на світ через відтінки Willies
Я читаю любов у кожному рядку
Я намагався побачити світ таким, яким бачив його Віллі
І це змусило мене задуматися, хто насправді сліпий
Коли Віллі розповів історію
Досить бачив… Я бачив достатньо
Досить бачив Я бачив достатньо
Господи вище, я бачив твою любов
Я дивлюся на світ через відтінки Willies
Я читаю любов у кожному рядку
Я намагався побачити світ таким, яким бачив його Віллі
І це змусило мене задуматися, хто насправді сліпий
Коли Віллі розповів історію
Досить бачив… Я бачив достатньо
Досить бачив Я бачив достатньо
Господи вище, я бачив твою любов
Я дивлюся на світ через відтінки Willies
Досить бачив… Я бачив достатньо
Досить бачив Я бачив достатньо
Господи вище, я бачив твою любов
Я дивлюся на світ через відтінки Willies
Дивлячись на світ через тіні Віллі
Дивлячись на світ через тіні Віллі
Погляньте на світ за допомогою відтінків Willies