| אל תטוסי רחוק מדי
| Не летіть занадто далеко
|
| אין גבול בשמים,
| немає межі в небі,
|
| זה מה שנשאר משילוב הידיים,
| Це те, що залишилося від комбінації рук,
|
| (אל תעשי לי כאלה עיניים)
| (Не дивись мені на ці очі)
|
| ותשתדלי לא לטוס רחוק מדי,
| І намагайся далеко не летіти,
|
| אני מכיר אותך טוב,
| Я тебе добре знаю,
|
| שאם יצא לך ליפול תיפלי אלי,
| Якщо тобі трапиться впасти, впади за мене,
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| תיפלי אליי,
| впасти на мене
|
| קרוב קרוב...
| закрити закрити...
|
| דמעה מחייכת
| Усміхнена сльоза
|
| על קצות אישוני,
| на кінчиках моїх зіниць,
|
| תרחפי ותחשבי עלי,
| плавай і думай про мене,
|
| אבל אל תטוסי רחוק מדי,
| Але не лети надто далеко,
|
| כי אין גבול בשמים,
| бо в небі немає межі,
|
| וזה מה שנשאר מחיבוק...
| І ось що залишилося від обіймів...
|
| (אז אל תעשי לי כאלה עיניים)
| (Тож не дивись мені на ці очі)
|
| ותשתדלי לא לטוס רחוק מדי,
| І намагайся далеко не летіти,
|
| אני מכיר אותך מספיק טוב,
| Я знаю тебе досить добре,
|
| שאם יצא לך ליפול תיפלי אלי,
| Якщо тобі трапиться впасти, впади за мене,
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| קרוב קרוב,
| закрити закрити
|
| תיפלי אלי
| впасти на мене
|
| קרוב קרוב...
| закрити закрити...
|
| שמתי לך אויר בכיסים,
| Я пускаю повітря в твої кишені,
|
| שיהיה לך לדרך,
| Щасти,
|
| שמתי בערך,
| Я поставив о
|
| מה שצריך...
| Що потрібно...
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| נשאר אויר בכיסים
| У кишенях залишилося повітря
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| נשאר אויר
| Залишається повітря
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| נשאר אויר בכיסים
| У кишенях залишилося повітря
|
| (זה מה שנשאר)
| (ось що залишилося)
|
| נשאר...
| залишився...
|
| אז אל תטוסי רחוק מדי,
| Тож далеко не лети,
|
| כי אין גבול בשמים,
| бо в небі немає межі,
|
| זה מה שנשאר
| ось що залишилося
|
| זה מה שישאר מחיבוק
| Це те, що залишиться від обіймів
|
| (אז אל תעשי לי כאלה עיניים...) | (Тож не дивись мені на ці очі...) |