| Spoke softly to frightened men
| Тихо розмовляв із наляканими чоловіками
|
| Insufferable figure cloaks the frame
| Нестерпна фігура прикриває каркас
|
| The look-homeward angel offers rewards
| Ангел, який повертається додому, пропонує нагороди
|
| Memorialized and defeated
| Пам’ятний і переможений
|
| Rare is the grave that reflects levity
| Рідка могила, яка відображає легковажність
|
| Atop the tomb of a mason
| На вершині гробниці муляра
|
| Whirlwind of dust and hate
| Вихор пилу й ненависті
|
| Processed as a final epitaph
| Оброблено як остаточна епітафія
|
| Life renewed amidst death
| Життя оновлюється серед смерті
|
| Memorial is the mark of the diseased trade
| Меморіал — це знак недужої торгівлі
|
| Torpid minds live in such rigor
| У такій суворості живуть ослаблені розуми
|
| Leaving men openly weeping
| Залишаючи чоловіків відкрито плакати
|
| Hate cherished the breast it stings
| Ненависть дорожить грудьми, які вона жалить
|
| The shame claims the wreck of such a soul
| Сором зазнає краху такої душі
|
| A vain delight
| Марна насолода
|
| To bury a saint
| Щоб поховати святого
|
| Leave the body behind to feed the crows
| Залиште тіло, щоб нагодувати ворон
|
| Death-shrouds leaves an apparition walking near | Смертні савани залишає привид, що йде поруч |