Переклад тексту пісні Fade Away - Tom Walker

Fade Away - Tom Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fade Away , виконавця -Tom Walker
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fade Away (оригінал)Fade Away (переклад)
Take a little of my cold heart Візьміть трохи мого холодного серця
Swap the pieces for a spare part Поміняйте деталі на запчастину
Fade away, away, away, away Згаснути, геть, геть, геть
You’ve been running 'round the whole town Ти оббігав усе місто
In that pretty little ball gown У цій гарній бальній сукні
Fade away, away, away, away Згаснути, геть, геть, геть
Oh, fade away, away, away, away Ой, згасай, геть, геть, геть
Well, I, I’ve heard it all before Ну, я вже все це чув
And I’m not listening anymore І я вже не слухаю
I’m not listening anymore я більше не слухаю
No, no, no, no, no Ні, ні, ні, ні, ні
And you, you’ll fight another storm І ти будеш боротися з черговою бурею
I won’t be there to keep you warm Я не буду там, щоб зігріти вас
I won’t be there to keep you warm Я не буду там, щоб зігріти вас
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me Ви пішли вперед і зіграли мене
Said you’d try and save me Сказав, що спробуєш мене врятувати
Well, I won’t fight for you no more Ну, я більше не буду за вас битися
No more, no more Не більше, не більше
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me, no, no, no Ти пішов вперед і зіграв мене, ні, ні, ні
Well, try and save me Ну, спробуй врятувати мене
'Cause I won’t fight for you no more Тому що я більше не буду за вас битися
Never tired of this old town Ніколи не втомився від цього старого міста
Take a picture, let the background Сфотографуйте, дайте фону
Fade away, away, away, away Згаснути, геть, геть, геть
She’s my high before my come down Вона мій кайф до того, як я впаду
Silver devil with her tongue out Срібний диявол з висунутим язиком
Fade away, away, away, away Згаснути, геть, геть, геть
Oh, fade away, away, away, away Ой, згасай, геть, геть, геть
Well, I, I’ve heard it all before Ну, я вже все це чув
And I’m not listening anymore І я вже не слухаю
I’m not listening anymore я більше не слухаю
No, no, no, no, no Ні, ні, ні, ні, ні
And you, you’ll fight another storm І ти будеш боротися з черговою бурею
I won’t be there to keep you warm Я не буду там, щоб зігріти вас
I won’t be there to keep you warm, no, no Я не буду там, щоб зігріти вас, ні, ні
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me Ви пішли вперед і зіграли мене
Said you’d try and save me Сказав, що спробуєш мене врятувати
Well I won’t fight for you no more Ну, я більше не буду за вас битися
No more, no more Не більше, не більше
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me, no, no, no Ти пішов вперед і зіграв мене, ні, ні, ні
Well, try and save me Ну, спробуй врятувати мене
'Cause I won’t fight for you no more Тому що я більше не буду за вас битися
'Cause I, I, I, I Тому що я, я, я, я
I don’t need your love no more Мені більше не потрібна твоя любов
No, I don’t need, no, I don’t need your love Ні, мені не потрібна, ні, мені не потрібна твоя любов
No, I, I, I, I Ні, я, я, я, я
I don’t need your love no more Мені більше не потрібна твоя любов
No, I don’t need, no, I don’t need Ні, мені не потрібно, ні, мені не потрібно
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me Ви пішли вперед і зіграли мене
Said you’d try and save me Сказав, що спробуєш мене врятувати
Well I won’t fight for you no more Ну, я більше не буду за вас битися
No more, no more Не більше, не більше
'Cause you betrayed me Бо ти мене зрадив
You went ahead and played me, no, no, no Ти пішов вперед і зіграв мене, ні, ні, ні
Well, try and save me Ну, спробуй врятувати мене
'Cause I won’t fight for you no more Тому що я більше не буду за вас битися
Take a little of my cold heart Візьміть трохи мого холодного серця
Swap the pieces for a spare part Поміняйте деталі на запчастину
Fade away, away, away, awayЗгаснути, геть, геть, геть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: