Переклад тексту пісні Go Down Fighting - Tom Hall, Kate Wild

Go Down Fighting (оригінал)

Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through (These are the things I go through)
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’ll go down fighting

(переклад)

Сонячне світло різає мої очі, але це нормально, ммм
Я зберігаю відлуння кожного духу, якого відпускаю, ммм
Одне розбите серце — це нічого нового
Це те, через що я проходжу
Тепер мені нічого доводити
Подивіться, як мій вогонь оживає
Коли я впаду, я впаду, воюючи
Все може боліти, але я все одно
Тут, щоб залишитися, тому якщо я збираюся спускатися
Я піду боротися
Я піду боротися
Я піду боротися
Сонячне світло різає мої очі, але це нормально, ммм
Я зберігаю відлуння кожного духу, якого відпускаю, ммм
Одне розбите серце — це нічого нового
Це те, через що я пройшов (Це те, через що я пройшов)
Тепер мені нічого доводити
Подивіться, як мій вогонь оживає
Коли я впаду, я впаду, воюючи
Все може боліти, але я все одно
Тут, щоб залишитися, тому якщо я збираюся спускатися
Я піду боротися
Вниз, я впаду, я борюся
Вниз, я впаду, я борюся
Вниз, я впаду, я борюся
Вниз, я піду вниз, воюючи