Переклад тексту пісні Static - Tom Adams

Static (оригінал)

I fall apart again
It’s the same thing every time
Your lips are forming words
But there’s nothing in your eyes
Do you remember how it felt?
To mean the things that we say at night
I know
I know
That we’ll never be here again
And still, I hope
That I’m wrong
But when we meet it feels like nothing has changed
I try to catch you out
But you stay beneath my skin
And with every passing day
You move closer into my lungs
But I’m breathing clearer
Without you by my side anymore
I know
(I know)
I know
(I know)
That we’ll never be here again
And still, I hope
That I’m wrong
But when we meet it feels like nothing has changed
But when we meet it feels like nothing has changed
I know
(I know)
I know
(I know)
That we’ll never be here again
And still, I hope
That I’m wrong
But when we meet it feels like nothing has changed
But when we meet it feels like nothing has changed

(переклад)

Я знову розпадаюся
Щоразу одне й те саме
Твої губи утворюють слова
Але в твоїх очах нічого немає
Ви пам’ятаєте, що це відчувало?
Маючи на увазі те, що ми говоримо вночі
Я знаю
Я знаю
Що ми більше ніколи не будемо тут
І все ж, я сподіваюся
Що я неправий
Але коли ми зустрічаємось, здається, що нічого не змінилося
Я намагаюся зловити вас
Але ти залишайся під моєю шкірою
І з кожним днем
Ви підходите ближче до моїх легенів
Але я дихаю чистіше
Більше без тебе поруч
Я знаю
(Я знаю)
Я знаю
(Я знаю)
Що ми більше ніколи не будемо тут
І все ж, я сподіваюся
Що я неправий
Але коли ми зустрічаємось, здається, що нічого не змінилося
Але коли ми зустрічаємось, здається, що нічого не змінилося
Я знаю
(Я знаю)
Я знаю
(Я знаю)
Що ми більше ніколи не будемо тут
І все ж, я сподіваюся
Що я неправий
Але коли ми зустрічаємось, здається, що нічого не змінилося
Але коли ми зустрічаємось, здається, що нічого не змінилося