Переклад тексту пісні Mo Money - Tokyo Jetz, London Jae

Mo Money (оригінал)

Mo money, mo money
Mo money, Imma put it all on this one
I never thought that I’d be in my position
I was praying for this day, and God was my only witnis
Mama hate, I just wanted it to show you
That yeah, I dropped that, but I still made it like I’m posed to
Watch that butter bubble, put it up like I’m doing dishes
Granny used to pick us up in the Catalack
Now that Bentley full of clothes, they blelong to your sister and your cousin
See, we went through hell, with my aunties and brothers
Make a payment while you sleep, bring food if you gready
I’m just reminiscing, man, I just need a reason
Hit the store, we swipe it up, DBT
Go to CrayCray’s house, cause we ain’t have no BET
Remember when we stole from the stove, just to sell it in the hood
We like everything a dollar, just see my mama in that house
I been countin that, we made a way, when there ain’t one
And we all needed that, me and my nigga London
Remember heatin water, we just tryna take a bath
I’m just countin blessings, na, that ain’t even half
None of this is easy, but I’m still standin
For my family, I kill a nigga with the Mac
Mo money, mo money
Mo money, Imma put it all on this one
3 As on my neck, I think I need to ad another one
Just got a chain, right, and I ain’t gotta give no brother one
I need me a M, for all four As
I know them better days is coming, all they gotta do is wait
Even if it ain’t a will, Imma still make a way
Yeah, I pray for m, keep m safe, Lord
Promis they goin see everythint different
Won’t even have to go dry, won’t even have to risk it
I was beefin with my sister, while we beefin with the world
I gave up a little, so she had my little girl
I o her the world, she to humble, she be trippin
She don’t like the extra shit, she be standin for the business
Move with my brothers, we ain’t even have a sofa
Don’t ask bout my parents, I still love m like I posed to
We ain’t see eye to eye, so I really wasn’t close to them
Tell me that they love me, I hope it, I believin them
Mo money, mo money
Mo money, Imma put it all on this one

Mo Money (переклад)

Мо гроші, мо гроші
Мо гроші, я поклав все на цей
Я ніколи не думав, що буду у своєму становищі
Я молився за цей день, і Бог був моїм єдиним свідком
Мамо, ненавиджу, я просто хотів це тобі показати
Це так, я кинув це, але все одно зробив так, як мені передбачалося
Подивіться на масляну бульбашку, підніміть її, ніби я мию посуд
Раніше бабуся забирала нас у Catalack
Тепер, коли Bentley повний одягу, вони блегонять вашій сестрі та двоюрідному брату
Бачиш, ми пройшли через пекло з моїми тітками та братами
Зробіть оплату під час сну, принесіть їжу, якщо хіть
Я просто згадую, чоловіче, мені просто потрібна причина
Заходьте в магазин, ми протягуємо вгору, DBT
Ідіть до будинку CrayCray, тому що ми немає БЕТ
Пам’ятаєте, ми крали з плити, щоб просто продати це в капот
Нам подобається все по долару, просто побачте мою маму в тому будинку
Я вважав, що ми пройшли шлях, коли його немає
І ми всім цього потребували, я і мій нігер Лондон
Пам’ятайте, що нагрійте воду, ми просто намагаємось прийняти ванну
Я просто рахую благословення, ні, це навіть не половина
Все це не просто, але я все одно стою
Для моєї сім’ї я вбиваю нігера за допомогою Mac
Мо гроші, мо гроші
Мо гроші, я поклав все на цей
3 Як на моїй шиї, я думаю, що потрібно оголосити ще один
Щойно отримав ланцюжок, правда, і я не повинен дарувати нікому брату
Мені потрібна М для всіх чотирьох А
Я знаю, що наближаються кращі дні, все, що їм потрібно зробити — це чекати
Навіть якщо це не заповіт, я все одно зроблю доріг
Так, я молюся за мене, бережи мене, Господи
Обіцяють, що вони побачать все інакше
Не доведеться навіть сушити, навіть не потрібно ризикувати
Я посварився зі своєю сестрою, а ми посварились зі світом
Я трохи відмовився, тому вона народила мою донечку
Я надаю їй світ, вона скромна, вона тріпається
Їй не подобається зайве лайно, вона буде стояти за бізнес
Переїжджайте з моїми братами, у нас навіть немає дивана
Не питайте про моїх батьків, я досі люблю своє, як вважав
Ми не бачимося віч-на-віч, тому я справді не був з ними близький
Скажи мені, що вони люблять мене, я на це сподіваюся, я їм вірю
Мо гроші, мо гроші
Мо гроші, я поклав все на цей