Переклад тексту пісні Nothing to Hide - Together Pangea

Nothing to Hide (оригінал)

I know I make it all a total mess
You know I wish it wasn’t true
I can’t be humble and I can’t impress
I know there’s nothing I can do
You know I always wanna run away
But I ain’t run away from you
You know the fear that you’re feeling is the same as the fear I’m feeling too
Maybe we’ve got nothing to hide
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe just the fear as the clock ticks by
Maybe we’ve got nothing left to hide
Your heart is ever innocent
It tells you what you know is true
What you see is what you get with it
I know it’s tangled up in blue
You know I always wanna run away
But I ain’t run away from you
You know the fear that you’re feeling is the same as the fear I’m feeling too
Maybe we’ve got nothing to hide
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe just the fear as the clock ticks by
Maybe we’ve got nothing left to hide
Maybe we’ve got nothing…

Nothing to Hide (переклад)

Я знаю, що роблю це повний безлад
Ви знаєте, я б хотів, щоб це було неправдою
Я не можу бути скромним і не можу вразити
Я знаю, що нічого не можу зробити
Ти знаєш, що я завжди хочу втекти
Але я не втікаю від тебе
Ви знаєте, що страх, який ви відчуваєте, такий самий, як страх, який я відчуваю
Можливо, нам нема чого приховувати
Можливо, нам нема чого приховувати
Можливо, просто страх, коли цокає годинник
Можливо, нам нема чого приховувати
Ваше серце завжди невинне
Це скаже вам те, що ви знаєте правдою
Те, що ви бачите, те й отримуєте з цим
Я знаю, що це заплутано в синім
Ти знаєш, що я завжди хочу втекти
Але я не втікаю від тебе
Ви знаєте, що страх, який ви відчуваєте, такий самий, як страх, який я відчуваю
Можливо, нам нема чого приховувати
Можливо, нам нема чого приховувати
Можливо, просто страх, коли цокає годинник
Можливо, нам нема чого приховувати
Може, у нас нічого немає…