Переклад тексту пісні Blood, Blood, Blood - Together Pangea

Blood, Blood, Blood (оригінал)

I brought it up one time and
She was totally down yeah
She liked making bacon on the beach
We stayed up late at night
Watching movies we liked
Like queens, really, we smoked that dirty weed
At a party she talked to him
I got so predatory
I grabbed her arm and I dragged her out the door
Oh, it’s so embarrassing
To lose your shit like that
I swear it’s never happened before
Yeah I swear it’s never happened before
Ahhh!
Had enough of the bad vibrations
Man, I wanna go
They’ve been talking through the television stations
God, I wanna go
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!
Dadadadadadadadadadadadadada
Dadadadadadadadadadadadadada
Had enough of the bad vibrations
Man, I wanna go
They’ve been talking through the television stations
God, I wanna go
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!
Dadadadadadadadadadadadadada
Dadadadadadadadadadadadadada
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!
They’ve been screaming out «blood, blood, blood!»
Oh man, I wanna go!

(переклад)

Я вигадував це одного разу і
Вона була зовсім пригнічена, так
Їй подобалося готувати бекон на пляжі
Ми не спали пізно вночі
Перегляд фільмів, які нам сподобалися
Справді, як королеви, ми викурили цей брудний бур’ян
На вечірці вона розмовляла з ним
Я стала такою хижою
Я схопив її за руку й витягнув за двері
О, це так соромно
Щоб так втратити своє лайно
Клянуся, цього ніколи не було
Так, клянусь, цього ніколи не було
Ааааа!
Досить поганих вібрацій
Чоловіче, я хочу піти
Вони розмовляли по телевізійних станціях
Боже, я хочу піти
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!
Дадададададададададададада
Дадададададададададададада
Досить поганих вібрацій
Чоловіче, я хочу піти
Вони розмовляли по телевізійних станціях
Боже, я хочу піти
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!
Дадададададададададададада
Дадададададададададададада
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!
Вони кричали «кров, кров, кров!»
О, чоловіче, я хочу піти!