Переклад тексту пісні The Devil's Blood - TODAY IS THE DAY

The Devil's Blood (оригінал)

I can’t see what you see in me
Hopelessly try to pay your bills
Try so hard
I commit myself
I can’t give you back love
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
Try to look back
You’re so burned by time
No love no hate
I resent your kind
Master of pain I salute your pride
I can’t give you back love
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
My blood burns in you
A space that’s free
Only me
Loves you
Cares for you
Treats you so good
Kneeling down
Loves you
Lack of funds
An endless drum
Beating on
Scares you
Hope and pray
I’ve lost my way
Here to stay
I am with you master
Bleeding for you faster
Hope for change
An endless daze
Things don’t change
Liar
Say you’re sane
A painless gaze
Kindless weighs
Thank you
All the same
An endless maze
Lost in space
Martyr
Sky that’s blue
Don’t look like you
Black and blue
I am with you master
Bleeding for you faster
Tear it down
Burn it down
Fight to win
You’ll gain victory
Lie down give up loser
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
Die and try
Die a lie
Live your life
Give your life away and no one cares
Stand and fight
Fire
True til death
I am with you master
Bleeding for you faster
Burns in you
A space that’s free
Only me
Loves you
Cares for you
Treats you so good
Kneeling down
Loves you
Lack of funds
An endless drum
Beating on
Scares you
Hope and pray
I’ve lost my way
Here to slay
I am with you master
Bleeding for you faster
Rise up
Stand strong
Live long
You are the future of me

The Devil's Blood (переклад)

Я не бачу того, що ви бачите в мені
Безнадійно намагайтеся оплачувати рахунки
Дуже старайся
Я зобов’язуюся
Я не можу повернути тобі любов
IPhone iPod iPad PS3
Моє життя, моє серце без кінця кровоточить
Скажи, що не кинеш
Я іду вниз
У моєму житті одне серце безкінечно кровоточить
Спробуйте озирнутися назад
Ви так спалені часом
Ні любові, ні ненависті
Я ображаюся на ваш вид
Майстер болю, я вітаю вашу гордість
Я не можу повернути тобі любов
IPhone iPod iPad PS3
Моє життя, моє серце без кінця кровоточить
Скажи, що не кинеш
Я іду вниз
У моєму житті одне серце безкінечно кровоточить
Моя кров горить у тобі
безкоштовний простір
Тільки я
Любить тебе
Піклується про вас
так добре до вас ставиться
Опускаючись на коліна
Любить тебе
Брак коштів
Нескінченний барабан
Бити далі
Вас лякає
Надійся і моліться
Я заблукав
Тут залишитися
Я з тобою, господарю
Кровотеча для вас швидше
Надія на зміни
Нескінченне зачарування
Речі не змінюються
брехуна
Скажіть, що ви розумні
Безболісний погляд
Бездоганний важить
Дякую
Те ж саме
Нескінченний лабіринт
Загублений у космосі
Мученик
Небо блакитне
не схожий на вас
Чорно-синій
Я з тобою, господарю
Кровотеча для вас швидше
Розірвіть його
Спалити
Боріться за перемогу
Ви здобудете перемогу
Ляжте, здайте неудачника
IPhone iPod iPad PS3
Моє життя, моє серце без кінця кровоточить
Скажи, що не кинеш
Я іду вниз
У моєму житті одне серце безкінечно кровоточить
Помри і спробуй
Помри в брехні
Живи своїм життям
Віддайте своє життя, і нікого це не хвилює
Стій і борись
Вогонь
Правда до смерті
Я з тобою, господарю
Кровотеча для вас швидше
Горить у вас
безкоштовний простір
Тільки я
Любить тебе
Піклується про вас
так добре до вас ставиться
Опускаючись на коліна
Любить тебе
Брак коштів
Нескінченний барабан
Бити далі
Вас лякає
Надійся і моліться
Я заблукав
Тут вбити
Я з тобою, господарю
Кровотеча для вас швидше
Підніматися
Стій міцно
Живи довго
Ти – моє майбутнє