Переклад тексту пісні Never Answer the Phone - TODAY IS THE DAY

Never Answer the Phone (оригінал)

«Rosemary: What hav you done to it?
What have you done to its eyes?
Roman: He has his father’s eyes
Rosemary: What are you talking about?!
Guy’s eyes are normal!
What have you
done to him?
You maniacs!
Roman: Satan is his father, not Guy.
He came up from Hell and begat a son of
mortal woman.
(Coven members cheer 'Hail, Satan!') Satan is his father and his
name is Adrian.
He shall overthrow the mighty and lay waste their temples.
He shall redeem the despised and wreak vengeance in the name of the burned and
the tortured.
Hail, Adrian!
Hail, Satan!
Coven members: Hail, Satan!
Minnie: He chose you out of all the world — out of all the women in the whole
world, he chose you.
He arranged things, because he wanted you to be the mother
of his only living son
Roman: His power is stronger than stronger!
His might shall last longer than
longer
Japanese man: Hail, Satan!
Rosemary: No!
It can’t be!
No!
Minnie: Go look at his hands
Laura-Louise: And his feet
Rosemary: Oh, God!
Roman: God is dead!
Satan lives!
The year is One, the year is One!
God is dead!
…Why don’t you help us out, Rosemary?
Be a real mother to Adrian.
You don’t have to join if you don’t want to.
Just be a mother to your baby.
»

Never Answer the Phone (переклад)

«Розмарі: Що ти з цим зробив?
Що ви зробили з його очима?
Роман: У нього очі свого батька
Розмарі: Про що ти?!
Очі у хлопця нормальні!
Що в тебе
зроблено з ним?
Ви маніяки!
Роман: Сатана його батько, а не Гай.
Він прийшов з пекла й народив сина
смертна жінка.
(Члени Ковену вітають «Вітаю, сатана!») Сатана — його батько і він
ім’я Едріан.
Він повалить могутніх і зруйнує їхні храми.
Він викупить зневажених і помститься в ім’я спалених і
закатованих.
Вітаю, Адріане!
Слава дияволу!
Члени Ковену: Радуйся, сатано!
Мінні: Він вибрав тебе з усього світу — з всіх жінок загалом
світ, він вибрав тебе.
Він влаштував речі, тому що бажав, щоб ви були матір’ю
його єдиного живого сина
Роман: Його сила сильніша, ніж сильніша!
Його могутність триватиме довше ніж
довше
Японець: Привіт, сатана!
Розмарі: Ні!
Цього не може бути!
Ні!
Мінні: Іди подивись на його руки
Лора-Луїза: І ноги
Розмарі: О, Боже!
Роман: Бог помер!
Сатана живе!
Рік один, рік один!
Бог мертвий!
…Чому б тобі не допомогти нам, Розмарі?
Будьте справжньою матір’ю для Адріана.
Вам не потрібно приєднуватися, якщо не хочете .
Просто будьте мамою для своєї дитини.
»