Переклад тексту пісні Slave to Serenity - TODAY IS THE DAY

Slave to Serenity - TODAY IS THE DAY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave to Serenity , виконавця -TODAY IS THE DAY
Дата випуску:15.08.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slave to Serenity (оригінал)Slave to Serenity (переклад)
Taken Взято
Laughed and ignored Сміялися і ігнорували
What I do Що я роблю
I do for free Я роблю безкоштовно
Blessed Благословенний
The blind man is scorned Сліпий зневажається
Cast from light Відлити від світла
In a frozen sea У замерзлому морі
Beaten Побитий
Down to the ground До землі
Lust in head Пожадливість у голові
Strung up from a tree Зірваний з дерева
Burned out Спалений
Without a sound Без звуку
Can’t move on Не можна рухатися далі
He can’t be free Він не може бути вільним
God Боже
Got no life trapped in a downward spiral Немає жодного життя, застрягла в спадній спіралі
Pushing back Відштовхування
Go no place to hide Не де сховатися
Honest man Чесна людина
He’s condemned to die Він засуджений на смерть
Lost all hope Втратив всяку надію
Slave deep down inside Раб глибоко всередині
Alive Живий
Bent back by the wind Загинався від вітру
Roots so strong Коріння таке сильне
He cannot defend Він не може захистити
Passion Пристрасть
His passion is killed Його пристрасть вбита
Broke his bones Поламав йому кістки
Til they got their fill Поки вони не наситилися
Desire Бажання
To b the one До б одного
Who breaks out Хто виривається
Hads straight for the sun Має прямо на сонце
Raptor Raptor
Flies high in the sky Летить високо в небі
Left for dead Залишили вмирати
It pulls out his eye Це вириває йому око
God Боже
Got no life trapped in a downward spiral Немає жодного життя, застрягла в спадній спіралі
Pushing back Відштовхування
Go no place to hide Не де сховатися
Honest man Чесна людина
He’s condemned to die Він засуджений на смерть
Lost all hope Втратив всяку надію
Slave deep down inside Раб глибоко всередині
Sister сестра
Drains blood from his veins Випускає кров з його вен
White and pale Білий і блідий
A man with no name Людина без імені
Actor актор
With lines that are read З рядками, які читаються
Hides his face Приховує обличчя
He’d rather be dead Він волів би померти
Answer Відповідь
The answer to bliss Відповідь на блаженство
Breathe no more Більше не дихайте
Death wish with a kiss Побажання смерті з поцілунком
Hostile Ворожий
This pain from within Цей біль зсередини
Chains hold down Ланцюги тримають
This demon within Цей демон всередині
Splinter Осколок
Tapped into his mind Потрапив у його розум
Painful song Болісна пісня
A song of delight Пісня захоплення
Jester Шут
The punch of a joke Удар жарту
Silent sorrow Тихий смуток
Drifts into the smoke Стікає в дим
Submission Подання
An end to a means Мета засобу
My time calls Мій час дзвонить
An end to a dream Кінець мрію
Blackened Почорніла
Right down to the soul Прямо до душі
The pleasure Задоволення
A lifetime of goldЗолоте життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: