| Slave to Serenity (оригінал) | Slave to Serenity (переклад) |
|---|---|
| Taken | Взято |
| Laughed and ignored | Сміялися і ігнорували |
| What I do | Що я роблю |
| I do for free | Я роблю безкоштовно |
| Blessed | Благословенний |
| The blind man is scorned | Сліпий зневажається |
| Cast from light | Відлити від світла |
| In a frozen sea | У замерзлому морі |
| Beaten | Побитий |
| Down to the ground | До землі |
| Lust in head | Пожадливість у голові |
| Strung up from a tree | Зірваний з дерева |
| Burned out | Спалений |
| Without a sound | Без звуку |
| Can’t move on | Не можна рухатися далі |
| He can’t be free | Він не може бути вільним |
| God | Боже |
| Got no life trapped in a downward spiral | Немає жодного життя, застрягла в спадній спіралі |
| Pushing back | Відштовхування |
| Go no place to hide | Не де сховатися |
| Honest man | Чесна людина |
| He’s condemned to die | Він засуджений на смерть |
| Lost all hope | Втратив всяку надію |
| Slave deep down inside | Раб глибоко всередині |
| Alive | Живий |
| Bent back by the wind | Загинався від вітру |
| Roots so strong | Коріння таке сильне |
| He cannot defend | Він не може захистити |
| Passion | Пристрасть |
| His passion is killed | Його пристрасть вбита |
| Broke his bones | Поламав йому кістки |
| Til they got their fill | Поки вони не наситилися |
| Desire | Бажання |
| To b the one | До б одного |
| Who breaks out | Хто виривається |
| Hads straight for the sun | Має прямо на сонце |
| Raptor | Raptor |
| Flies high in the sky | Летить високо в небі |
| Left for dead | Залишили вмирати |
| It pulls out his eye | Це вириває йому око |
| God | Боже |
| Got no life trapped in a downward spiral | Немає жодного життя, застрягла в спадній спіралі |
| Pushing back | Відштовхування |
| Go no place to hide | Не де сховатися |
| Honest man | Чесна людина |
| He’s condemned to die | Він засуджений на смерть |
| Lost all hope | Втратив всяку надію |
| Slave deep down inside | Раб глибоко всередині |
| Sister | сестра |
| Drains blood from his veins | Випускає кров з його вен |
| White and pale | Білий і блідий |
| A man with no name | Людина без імені |
| Actor | актор |
| With lines that are read | З рядками, які читаються |
| Hides his face | Приховує обличчя |
| He’d rather be dead | Він волів би померти |
| Answer | Відповідь |
| The answer to bliss | Відповідь на блаженство |
| Breathe no more | Більше не дихайте |
| Death wish with a kiss | Побажання смерті з поцілунком |
| Hostile | Ворожий |
| This pain from within | Цей біль зсередини |
| Chains hold down | Ланцюги тримають |
| This demon within | Цей демон всередині |
| Splinter | Осколок |
| Tapped into his mind | Потрапив у його розум |
| Painful song | Болісна пісня |
| A song of delight | Пісня захоплення |
| Jester | Шут |
| The punch of a joke | Удар жарту |
| Silent sorrow | Тихий смуток |
| Drifts into the smoke | Стікає в дим |
| Submission | Подання |
| An end to a means | Мета засобу |
| My time calls | Мій час дзвонить |
| An end to a dream | Кінець мрію |
| Blackened | Почорніла |
| Right down to the soul | Прямо до душі |
| The pleasure | Задоволення |
| A lifetime of gold | Золоте життя |
