Переклад тексту пісні My Life with You - TODAY IS THE DAY

My Life with You (оригінал)

It’s over
Get the fuck out
I don’t need this shit
I’m not the problem
You’re not my friend
I’m all out of money
All you could spend
My life, my life, my life with you
You’re makin' me sick
I can’t hear that no more
No one to talk to
No one no more
My life, my life, my life with you
Yeah, I’m leavin' today
No, I won’t be back
I take what I want
No slack
I can’t count on you, I can’t count on you, I can’t count on you
Hopeless
Now you’re gone and I’m sad
And you’re just a memory
One that went bad
I cannot hate you
For what you’ve done
I will just miss you… and all of the fun
Nothing is sacred

My Life with You (переклад)

Це кінець
Геть до біса
Мені не потрібне це лайно
Я не проблема
Ти не мій друг
У мене закінчилися гроші
Все, що ви можете витратити
Моє життя, моє життя, моє життя з тобою
Ти робиш мене нудним
Я більше цього не чую
Ні з ким поговорити
Більше нікого
Моє життя, моє життя, моє життя з тобою
Так, я їду сьогодні
Ні, я не повернусь
Я беру те, що хочу
Жодної слабини
Я не можу розраховувати на вас, я не можу розраховувати на вас, я не можу розраховувати на вас
Безнадійний
Тепер тебе немає, і мені сумно
А ти лише спогад
Той, який зіпсувався
Я не можу вас ненавидіти
За те, що ви зробили
Я буду сумувати за тобою… і за всіма розвагами
Нічого немає святого