Переклад тексту пісні Babysitter - Tobacco, Trent Reznor

Babysitter (оригінал)

I’m the new babysitter
I’m the new babysitter
I’m your babysitter
And I can make time slow down
Keep that secret out my ear
Vous êtes la pire
You’re second tier
Light the garbage leave it burnin here
Cause you don’t charm me charm me charm me, darlin
I do
I do
For you
Seein it’s all I do I do
For you
I’m the new babysitter
I’m the new babysitter
I’m your babysitter
And I can make time slow down
Pretend you’re a demon in my ear
Don’t even wake up when you disappear
Not even conjured in the bathroom mirror
And you don’t love me love me love me, darlin
I do
I do
For you
Seein it’s all I do I do
For you

(переклад)

Я нова няня
Я нова няня
Я твоя няня
І я можу сповільнити час
Тримайте цю таємницю поза моїм вухом
Vous êtes la pire
Ви другий рівень
Запаліть сміття, залиште його горіти тут
Бо ти мене не зачаруєш, зачаруй мене, зачаруй мене, люба
Я згоден
Я згоден
Для вас
Бачу, це все, що я роблю
Для вас
Я нова няня
Я нова няня
Я твоя няня
І я можу сповільнити час
Уявіть, що ви демон у моєму вуху
Навіть не прокидайся, коли зникаєш
Навіть не чаклував у дзеркалі у ванній
І ти мене не любиш, люби мене, люби мене, люба
Я згоден
Я згоден
Для вас
Бачу, це все, що я роблю
Для вас