Переклад тексту пісні Drowning In Heaven - TK

Drowning In Heaven (оригінал)

Don’t say I told you so
I’ve paid for my mistakes
I’ve come undone
Pleasing everyone
Don’t say that I don’t know
'Cause I’ve traveled this way before
My silence don’t mean that I’m calm
I’m aware what’s going on
I’ve tried to carry on, pleasing every one
Singing the same old song, song
But I’ve come to realize that it’s all just my disguise
My soul I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
I’m leaving taking what I have left
Words just cannot express
When there’s no one here to hear your prayer
No validation for the cross you bear
Tell me, tell me, tell me
What do you feel when I’m brought down to my knees
Surely you can see there’s more to me
Than me
I’ve tried to carry on, pleasing every one
And I’ve been singing the same old song, song
But I’ve come to realize, it’s all just my disguise
My soul, I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven

Drowning In Heaven (переклад)

Не кажіть, що я вам це сказав
Я поплатився за свої помилки
Я прийшов скасований
Догоджає всім
Не кажіть, що я не знаю
Тому що я подорожував цим шляхом раніше
Моє мовчання не означає, що я спокійний
Я знаю, що відбувається
Я намагався продовжувати, догоджаючи всім
Співає ту саму стару пісню, пісню
Але я зрозумів, що це все лише моя маскування
Свою душу я скомпрометував
Я був словами, які ти не міг сказати
Я був заспокоєнням твого болю
Я був, я був, тонув у раю
Я був подихом, який ти не міг взяти
Я був мостом, який ти змив
Я тонув у раю
Я йду, беручи те, що в мене залишилося
Слова просто не передати
Коли тут нікого, щоб почути вашу молитву
Немає підтвердження хреста, який ви несете
Скажи мені, скажи мені, скажи мені
Що ти відчуваєш, коли мене опускають на коліна
Звичайно, ви бачите, що для мене є більше
ніж я
Я намагався продовжувати, догоджаючи всім
І я співав ту саму стару пісню, пісню
Але я зрозумів, що це все лише моє маскування
Моя душа, я пішов на компроміс
Я був словами, які ти не міг сказати
Я був заспокоєнням твого болю
Я був, я був, тонув у раю
Я був подихом, який ти не міг взяти
Я був мостом, який ти змив
Я тонув у раю